renditi nel dizionario PONS

Traduzioni di renditi nel dizionario italiano»francese

rendere VB trans

rendere (restituire)

rendre

rendere (fruttare)

rapporter

vuoto a rendere

verre m consigné

rendere felice

rendre heureux

rendere conto di qc

rendre compte de qc

rendere un servizio à qn

rendre un service à qn

ho reso l’idea?

je me suis bien fait comprendre?

a buon rendere!

à charge de revanche!

rendere difficile/facile qc

rendre difficile/facile qc

rendere grazie (a Dio)

rendre grâce (à Dieu)

rendere merito a qn

rendre justice au mérite de qn

rendere onore a qn

honorer qn

non rende molto

ça ne rapporte pas beaucoup

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rendere noto

annoncer

Traduzioni di renditi nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rentabiliser

far rendere al massimo

humaniser

rendere più umano

lustrer

rendere lucido

bleuir

rendere blu

bleuir (visage)

rendere livido

assouplir (corps)

rendere più flessibile

assouplir

rendere meno rigido

rendre

rendere

rendre

rendere

rendre

rendere

rendre qn célèbre

rendere famoso qn

rendre peu/bien (terres, arbres fruitiers)

rendere poco/bene

bien rendre à l’écran

rendere bene sullo schermo

exécuter

rendere esecutivo

visiter

rendere visita a, andare a trovare

renditi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rendere pan per focaccia

rendre la monnaie de sa pièce

rendere pan per focaccia fig

rendre la monnaie de sa pièce

rendere la pariglia a qn fig

rendre la pareille à qn

rendere un servizio à qn

rendre un service à qn

rendere conto di qc

rendre compte de qc

rendere pan per focaccia a qn

rendre la pareille à qn

rendere la vita difficile a qn

mener la vie dure à qn

rendere visita a, andare a trovare

visiter

rendere pan per focaccia a qn

rendre la réciproque à qn

rendere insicuro, dare un senso di insicurezza a

insécuriser