italiano » sloveno

parere1 [paˈre:re] VB vb intr

1. parere (apparire):

parere
zdeti se
mi pare di averlo visto
zdi se mi, da sem ga videl

2. parere (pensare):

parere
meniti
che te ne pare?
kaj praviš?

3. parere (impersonale, sembrare):

parere
zdeti se
pare di sì/no
zdi se, da ja/ne
a quanto pare
kot se zdi

parere2 SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel 2004-2005 si ebbe invece una completa rivoluzione della maglietta, che portò a pareri discordi tra i tifosi.
it.wikipedia.org
La ricognizione indicò che la deviazione era tecnicamente realizzabile ma i pareri sulla opportunità di eseguirla restavano discordi.
it.wikipedia.org
Nel 1999 gli venne diagnosticato il diabete giovanile, nonostante i pareri contrari dei medici decise di continuare l'attività agonistica.
it.wikipedia.org
Sulle sue origini storiche ci sono dei pareri discordanti da parte degli studiosi.
it.wikipedia.org
I pareri sono divergenti riguardo alla considerazione se la sculacciata sia più utile o dannosa sul comportamento futuro del bambino.
it.wikipedia.org
A ciò bisognava aggiungere anche la profonda indecisione e diversità di pareri inerenti l’aspetto finale della facciata e soprattutto la realizzazione del portico.
it.wikipedia.org
La sua qualità pittorica che coincide con il periodo di transizione verso la cultura gotica ha affascinato molti anche se con pareri discordi.
it.wikipedia.org
Il film è stato accolto positivamente dalla critica statunitense, che ha espresso pareri favorevoli soprattutto riguardo alla regia e all'interpretazione del protagonista.
it.wikipedia.org
Decisioni di più ampio respiro vengono discusse pubblicamente sulla mailing list, ove sia i pareri positivi che quelli negativi vengono motivati.
it.wikipedia.org
Le opposizioni hanno definito le elezioni "dei colossali brogli" ed anche vari osservatori internazionali hanno espresso pareri alquanto negativi riguardo alla regolarità delle elezioni.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati