Traduzioni di „varilni“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

variante [vaˈriante] SOST f

variante

različica f

I . vario (-a) [ˈva:rio] AGG

1. vario (non uniforme):

vario (-a)

različen

2. vario METEOR:

vario (-a)

spremenljiv

3. vario pl (parecchi):

vario (-a)

številen

II . vario (-a) [ˈva:rio] PRON pl (molti)

vario (-a)

mnogi

varice [vaˈri:tʃe] SOST f

varice

krčna žila f

I . variare [vaˈria:re] VB vb trans

variare

spreminjati [forma perf spremeniti]

II . variare [vaˈria:re] VB vb intr +essere

variare

spreminjati se

I . varietà [varieˈta] SOST f

1. varietà (pluralità):

varietà

raznolikost f

2. varietà (differenza):

varietà

različnost f

3. varietà (tipo):

varietà

zvrst f

II . varietà [varieˈta] SOST m teat

varietà

variete m

barile [baˈri:le] SOST m

barile

sod m

valsi [ˈvalsi] VB

valsi 1. pers sing pass rem di valere

Vedi anche: valere

I . valere [vaˈle:re] VB vb intr, vb trans +essere o avere

1. valere (avere autorità):

valere

veljati

2. valere (essere capace):

valere

biti sposoben

come pianista vale poco

kot pianist ni dosti vreden

3. valere (avere valore):

valere

biti vreden

ne vale la pena

vredno je

II . valere [vaˈle:re] VB vb trans

valere

povzročati [forma perf povzročiti]

III . valere [vaˈle:re] VB vb rifl

-rsi di qc

okoriščati se s čim