Traduzioni di „variete“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

vári|ti <-m; varil> forma imperf VB vb trans (pivo)

variti

fabbricare

variánt|a <-e, -i, -e> SOST f

varianta

variante f

vár|en <-na, -no> AGG

varen

sicuro

na várnem

al sicuro

vára|ti <-m; varal> forma imperf VB vb trans

1. varati (biti nezvest):

varati

tradire

2. varati (čut):

varati

ingannare

pri njej videz vára

la sua apparenza inganna

če me spomin ne vára

se la memoria non mi tradisce

várč|en <-na, -no> AGG

varčen

economico

energetsko várčna žarnica

lampadina a basso consumo energetico

váte PRON

vate = v tebe, tebe 2.

Vedi anche: têbe

têbe PRON mfn sg

1. tebe gen od ti

tebe

te

têbe ni bilo?

tu non c'eri?

naš oče je stal blizu têbe

nostro padre stava vicino a te

brez têbe ne gre

non ce la facciamo senza di te

zaradi têbe sem pozabil potni list

ho dimenticato il passaporto per colpa tua

2. tebe ak od ti

tebe

te

lahko prijavim še têbe?

posso iscrivere anche te?

káries <-a, -a, -i> SOST m

karies

carie f

vájet <-i, -i, -i> SOST f

vajet

briglia f

valét|a <-e, -i, -e> SOST f

valeta

festa f di fine liceo

kariêr|a <-e, -i, -e> SOST f

kariera

carriera f

delati kariêro

fare carriera

svarí|ti <-m; svaril> forma imperf VB vb trans

svariti

avvertire

svariti

ammonire

kvartét <-a, -a, -i> SOST m

kvartet

quartetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Novice, varieteji in serije/drame so najbolj priljubljene med gledalci.

sl.wikipedia.org