l’ancora nel dizionario PONS

Traduzioni di l’ancora nel dizionario italiano»spagnolo

ancora SOST f

ancora

ancla f

gettare l’ancora

echar el ancla

ancora di salvezza fig

áncora f de salvación

ancora AVV

1. ancora:

ancora

todavía, aún

non ancora

todavía no

ancora una volta

una vez más, otra vez

dorme ancora

todavía está durmiendo

prima ancora che [+congv]

antes de que [+subj]

2. ancora (di più):

ancora

más

ne vuole ancora

quiere más

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gettare l’ancora

echar el ancla

Traduzioni di l’ancora nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ancla

ancora f

echar anclas

gettare l’ancora

levar anclas

levare l’ancora

levar anclas

levare l’ancora

todavía

ancora

todavía no

non ancora, ancora no

áncora

ancora f

áncora de salvación fig

ancora f di salvezza

aún

ancora

aún no

non ancora

aún más

ancora di più

estar aún en pañales fig

avere ancora il latte alla bocca

estar todavía en los inicios

essere ancora agli inizi

l’ancora Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prima ancora che [+congv]

antes de que [+subj]

il bello deve ancora venire

lo más difícil está por llegar

è ancora vivo?

¿todavía vive?

la sconfitta gli brucia ancora fig

todavía le duele la derrota

gettare l’ancora

echar el ancla

quanto dura ancora?

¿cuánto dura todavía?, ¿queda mucho?

gettare l’ancora

echar el ancla

non essere ancora fatto, essere da fare

estar sin hacer

rimangono ancora molte cose da chiarire

quedan muchos cabos sueltos

avere ancora il latte alla bocca

estar aún en pañales fig