Traduzioni di „sibi“ nel dizionario latino » tedesco

sibi Dat Sg u. Pl des Refl Pron der 3. Pers

sibi

sich

quid sibi clamor ille vult? (als Dat ethicus)

was bedeutet jenes Geschrei?

Esempi per sibi

sibi renuntiare

sich zu Gemüte führen

sibi deesse

seinen Vorteil vernachlässigen

sibi constare

sich treu bleiben, konsequent sein (in o. bei etw.: in re)

(sibi) videri

(von sich) glauben denken, sich einbilden, wohl dürfen, sich zutrauen (persönl. m. N. C. I.)

alqm sibi habere ludificatui

zum Gespött haben

letum sibi manu parere

Selbstmord begehen

invicta sibi quaedam facere

sich bestimmte undurchbrechbare Schranken setzen; (in Bezug auf etw.: ad)

homo sibi ipse placatus

mit sich einig

si quid sibi eveniret

wenn ihm etw. geschehen = wenn er sterben sollte

nihil sibi reliqui facere

nichts unterlassen, sein Möglichstes tun

sibi crimen facere [o. afferre]

sich zuziehen

sibi ipsi responsio RHET

Selbstwiderlegung

sibi alqd arrogare

sich etw. anmaßen, für sich in Anspruch nehmen

sibi alqam despondere

sich m. einem Mädchen verloben

habeant sibi arma

für sich behalten

(sibi) alqd ascire

etw. für sich in Anspruch nehmen, sich anmaßen [ sapientiam; eloquentiae laudem ]

sibi non deesse

tun, was zum eigenen Besten dient

sibi mirum videri

es käme ihm sonderbar vor

sibi persuasum habere

die Überzeugung haben

quid sibi vult?

was bedeutet?