Traduzioni di „gedekt“ nel dizionario olandese » tedesco

ge·dekt [ɣədɛkt] AGG

1. gedekt:

gedekt (met een bedekking)

bedeckt

gedekt (tafel)

gedeckt

2. gedekt muz.:

gedekt

gedackt

3. gedekt (beschut):

zich gedekt houden (niet tevoorschijn komen)

sich versteckt halten

zich gedekt houden (kalm blijven)

sich ruhig verhalten

zich gedekt houden (op de achtergrond blijven)

sich bedeckt halten

4. gedekt (niet fel):

gedekt

gedeckt

gedekt

gedämpft

gedekt

matt

een gedekte tint

ein gedeckter Ton

5. gedekt (gevrijwaard tegen risico):

gedekt

gedeckt

gedekt

gesichert

een gedekte cheque

ein gedeckter Scheck

Esempi per gedekt

zich gedekt houden (niet tevoorschijn komen)

sich versteckt halten

hou je gedekt!

halt dich zurück!

deze cheque is niet gedekt

dieser Scheck ist nicht gedeckt