Traduzioni di „haal“ nel dizionario olandese » tedesco

haal <halen> [hal] SOST m

1. haal (ruk, teug):

haal

Zug m

2. haal (slag):

haal

Hieb m

haal

Schlag m

3. haal (trek met een schrijfpen):

haal

Schriftzug m

haal

Zug m

haal

Strich m

aan de haal gaan (ervan doorgaan)

sich aus dem Staub machen colloq

aan de haal gaan (feestvieren)

einen draufmachen colloq

Esempi per haal

dat haal ik niet

das schaffe ich nicht

aan de haal gaan (ervan doorgaan)

sich aus dem Staub machen colloq

ik haal aan

ich zitiere

hoe haal je het in je hersens!

du bist wohl nicht ganz bei Verstand!

ik haal mijn bier bij een groothandel

ich beziehe mein Bier von einem Großhändler

wat haal je je op je nek? fig

was lädst du dir nur alles auf?