Traduzioni di „nagender“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

na·ge·noeg [naɣənux] AVV

nagenoeg

nahezu

ka·len·der <kalender|s> [kalɛndər] SOST m

kalender

Kalender m

de gregoriaanse kalender

der gregorianische Kalender

na·ge·noemd [naɣənumt] AGG

nagenoemd

nachstehend

nagenoemd

unten erwähnt

af·zen·der <afzender|s> [ɑfsɛndər] SOST m

afzender

Absender m

in·zen·der <inzender|s> [ɪnzɛndər] SOST m

inzender

Einsender m

na·ge·ven [naɣevə(n)] VB alleen inf.

1. nageven:

nageven (later geven)

nachträglich geben

nageven (toegift)

zugeben

2. nageven (van iem vertellen):

nageven

nachsagen

men geeft hem na dat …

man sagt ihm nach, dass …

dat moet ik haar nageven

das muss ich ihr lassen

ver·zen·der <verzender|s> [vərzɛndər] SOST m

1. verzender (afzender):

verzender

Absender m

2. verzender (expediteur):

verzender

Spediteur m

ra·dio·zen·der <radiozender|s> [radijozɛndər] SOST m

radiozender

Rundfunksender m

na·gel·lak <nagellak|ken> [naɣəlɑk] SOST nt of m

nagellak

Nagellack m

na·ge·boor·te <nageboorte|n> [naɣəbortə] SOST f

nageboorte

Nachgeburt f

te·gen·stan·der <tegenstander|s> [teɣə(n)stɑndər] SOST m

tegenstander

Gegner m

tegenstander van iets zijn

ein Gegner von etw dat sein

tegenstander van atoomwapens

Kernwaffengegner m

een verklaard tegenstander

ein erklärter Gegner

zich een tegenstander verklaren van

sich aussprechen gegen +acc

na·gel <nagel|s, nagel|en> [naɣəl] SOST m

nagel

Nagel m

nagel (van roofdier)

Kralle f

iem het bloed onder de nagels vandaan halen fig

jdn bis aufs Blut reizen

op zijn nagels bijten

an den Nägeln kauen

ci·lin·der <cilinder|s> [silɪndər] SOST m

cilinder

Zylinder m