Traduzioni di „revakzinieren“ nel dizionario olandese » tedesco

re·va·li·de·ren¹ <revalideerde, h./i. gerevalideerd> [revaliderə(n)] VB vb intr (weer valide worden)

revalideren

genesen

revalideren

rekonvaleszieren form

re·van·che·ren <revancheerde zich, h. zich gerevancheerd> [revɑ̃ʃerə(n)] VB wk ww

revancheren zich revancheren:

revancheren

sich revanchieren

re·vi·se·ren <reviseerde, h. gereviseerd> [revizerə(n)] VB vb trans

reviseren

überholen

een auto geheel reviseren

ein Auto generalüberholen

ren·te·nie·ren <rentenierde, h. gerentenierd> [rɛntənirə(n)] VB vb intr

1. rentenieren (van zijn rente leven):

rentenieren

privatisieren

2. rentenieren (niets uitvoeren):

rentenieren

auf der faulen Haut liegen colloq

tui·nie·ren <tuinierde, h. getuinierd> [tœynirə(n)] VB vb intr

1. tuinieren (als beroep):

tuinieren

Gärtner sein

tuinieren

eine Gärtnerei haben

2. tuinieren:

tuinieren (uit liefhebberij)

gärtnern

tuinieren (werken)

im Garten arbeiten

de·fi·nië·ren <definieerde, h. gedefinieerd> [defin(i)jerə(n)] VB vb trans

definiëren

definieren

een niet te definiëren gewaarwording

eine undefinierbare Empfindung

re·vol·te·ren¹ [revɔlterə(n)] VB vb intr (oproerig worden)

revolteren

an einer Revolte teilnehmen

revolteren

revoltieren form

pre·va·le·ren <prevaleerde, h. geprevaleerd> [prevalerə(n)] VB vb intr

prevaleren

überwiegen

haar belangen prevaleren boven de mijne

ihre Interessen haben mehr Gewicht als meine

dren·te·nie·ren <drentenierde, h. gedrentenierd> VB vb intr

drentenieren

nach Beendigung der beruflichen Laufbahn aufs Land ziehen