Traduzioni di „salzige“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

sa·lie [sali] SOST f geen pl

salie

Salbei m

sa·la·de <salade|s> [saladə] SOST f

salade

Salat m

sal·mi·ak [sɑlmijɑk] SOST m geen pl

1. salmiak scheik.:

salmiak

Salmiak m

de geest van salmiak

der Salmiakgeist

2. salmiak (dropje):

salmiak

Salmiakpastille f

sa·ge <sage|n> [saɣə] SOST f

sage

Sage f

som·mi·ge [sɔməɣə] PRON indet pron

sommige

manche

sommige (enkele)

einige

sommigen beweren dat, anderen ontkennen het

manche behaupten dies, andere dagegen leugnen es

sommige boeken blijven altijd nieuw

manche Bücher bleiben immer neu

sommige van je ideeën zijn wel aardig

manche deiner Ideen haben etw für sich

gul·zig <gulzige, gulziger, gulzigst> [ɣʏlzəx] AGG

1. gulzig (vraatzuchtig):

gulzig

gierig

gulzig

gefräßig

gulzig

verfressen

gulzig eten

gierig essen

wees niet zo gulzig!

sei nicht so gierig!

2. gulzig (begerig):

gulzig

gierig

met gulzige blikken

mit (be)gierigen Blicken

sap·pig <sappige, sappiger, sappigst> [sɑpəx] AGG

1. sappig:

sappig (vol sap)

saftig

sappig (sterker)

saftreich

sappige perziken

saftige Pfirsiche pl

sappige planten

fleischige Pflanzen pl

2. sappig (smeuïg):

sappig

≈ unterhaltsam

sappig

≈ köstlich

sappige taal

kernige Sprache

iets sappig vertellen

etw unterhaltsam [o. packend] erzählen