Traduzioni di „sta“ nel dizionario olandese » tedesco

sta-in-de-weg [staɪndəwɛx, staɪndəwɛx] SOST m geen pl

sta-in-de-weg

Hindernis nt

sta-in-de-weg (iets)

Barriere f

Esempi per sta

sta of ik schiet!

halt oder ich schieße!

ik sta paf

ich bin baff [o. platt]

hoe sta jij daar tegenover?

wie stehst du dazu?

sta niet zo te dringen!

drängle nicht so!

ik sta aan jouw kant

ich stehe auf deiner Seite

hoe sta je tegenover die kwestie?

wie stehst du zu dieser Sache?

wat sta je daar te lachen?

was stehst du da und lachst?

ik sta geheel buiten de zaak

ich habe ganz und gar nichts mit der Sache zu tun

ik sta er gewoon perplex van colloq

da bin ich aber platt

ik sta er goed/slecht voor

es steht gut/schlecht um mich

wat sta je daar onnozel te kijken?

was glotzt du herum?

sta niet uit je neus te eten! fig

häng nicht so rum!

ik sta te trillen op mijn benen

mir zittern [o. beben] die Knie

ik ben er nogal huiverig van [o. ik sta er nogal huiverig tegenover] (terugschrikken)

ich scheue mich doch davor