Definizioni di „Gebräuche“ nel Ortografia tedesca

der Ge·bra̱u̱ch <-(e)s, Gebräuche>

1. senza pl ≈ Anwendung, Benutzung, Verwendung

der Vorgang, dass man etwas zu einem bestimmten Zweck (als Werkzeug) benutzt

Der zu häufige Gebrauch dieses Medikaments kann zu Gesundheitsschäden führen.

Den Gebrauch von zu vielen Fremdwörtern sollte man vermeiden.

Ich musste den Gebrauch eines Wörterbuches erst üben.

Vor Gebrauch schütteln!

Solche Maschinen sind schon lange nicht mehr in/im Gebrauch.

Weshalb hast du von deinem Recht keinen Gebrauch gemacht?

■ -sgrafik/-graphik, -sgut, -smusik, -smuster, -swert, Wort-

2. meist pl ≈ Brauch

eine bestimmte Handlung, die irgendwo traditionell überliefert ist und mit der eine bestimmte (rituelle) Bedeutung verbunden ist

Sie hat sich lange Zeit mit den Sitten und Gebräuchen der Naturvölker beschäftigt.

Esempi per Gebräuche

fremdartige Sitten und Gebräuche

ländliche Sitten und Gebräuche

die hiesigen Sitten und Gebräuche

die alten Sitten und Gebräuche hochhalten

Sie studiert die Sitten und Gebräuche fremder Völker.

Sie erforscht die Sitten und Gebräuche der nordamerikanischen Indianer.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ältesten traditionellen Schächte haben teilweise jahrhundertealte Gebräuche und Rituale.

de.wikipedia.org

Hauptgegenstand der Zeitschrift war, dem Genre der Moralischen Wochenschriften entsprechend, stets ein Sitten, Gebräuche und geistige Probleme diskutierender Aufsatz.

de.wikipedia.org

Die Sittengeschichte befasst sich mit der historischen Entwicklung der Sitten und Gebräuche innerhalb einer Kultur.

de.wikipedia.org

Unter Tradition wird in der Regel die Überlieferung der Gesamtheit des Wissens, der Fähigkeiten sowie der Sitten und Gebräuche einer Kultur oder einer Gruppe verstanden.

de.wikipedia.org

Der Verein unterhält das Heimatmuseum und lässt mit vielen Aktionen alte Gebräuche und Handwerke wieder lebendig werden.

de.wikipedia.org

Das Anliegen dieses Projektes ist es, Sitten und Gebräuche der polnischen Nachbarn kennenzulernen und bei Begegnungen mit polnischen Schülern Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Frei davon war nur die alljährliche »Vorstadthochzeit«, die in Maskierung und Benehmen die Sitten und Gebräuche eines dicktuerischen Kleinbürgertums verulkte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Krieg ein weitgehend rechtsfreier Raum, es entwickelten sich jedoch mehr oder weniger unverbindliche Gebräuche.

de.wikipedia.org

Als „Germanen“ bezeichneten die Kelten die nichtkeltischen Nachbarn, die sich durch ihre Sprache, ihre Religion sowie ihre Sitten und Gebräuche von ihnen unterschieden.

de.wikipedia.org

Dies kann sowohl in Hinblick auf Gebräuche in der Gruppe als auch auf sonstige Aktionen während des Laufs abzielen.

de.wikipedia.org