Definizioni di „Lagers“ nel Ortografia tedesca

das La̱·ger <-s, ->

1.

ein Platz mit Zelten oder Hütten, auf dem vorübergehend Menschen untergebracht werden

Die Truppen schlugen ihr Lager am Fluss auf.

Für die Flüchtlinge wurde ein Lager errichtet.

Die Gefangenen wurden in ein Lager gebracht.

■ Arbeits-, Ferien-, Flüchtlings-, Gefangenen-

2. veralt.

Schlafgelegenheit

Sie bereiteten sich ein Lager aus Stroh.

ans Lager gefesselt sein ricerc (krank sein und nicht aufstehen können)

3.

Personen oder Staaten, die eine gemeinsame politische oder ideologische Meinung haben

Bei dem Thema „präventive Kriegsführung“ spaltete sich die Partei in zwei Lager.

die Parteien des konservativen Lagers

ins Lager des Gegners überwechseln

4.

ein Raum oder eine Halle, in dem oder in der man Waren abstellt, die im Augenblick nicht gebraucht werden

Die Firma hatte keine Ersatzteile mehr am Lager.

sich ein Lager anlegen

etwas auf Lager haben colloq (etwas sofort erzählen oder sagen können)

Er hatte ständig neue Witze auf Lager.

■ -arbeiter, -bestand, -haus, -kosten, -raum, -zeit, Getränke-, Waffen-, Waren-

5. GEOG

der Ort, an dem sich eine Schicht Metalle oder Kohle im Felsen befinden

Nach langer Suche fanden sie ein ergiebiges Lager Erze.

in einem Kohlerevier ein neues Lager erschließen

6. TECN

ein Maschinenteil, das andere Teile, die sich drehen oder schwingen, trägt oder führt

Das Lager für die Radachse muss regelmäßig geschmiert werden.

Esempi per Lagers

die Parteien des konservativen Lagers

Bei der polizeilichen Durchsuchung der Büroräume/des Lagers/des Kellers/der Privatwohnung/der Redaktion wurde belastendes Material sichergestellt.

an allen vier Ecken des Lagers standen Wachtürme.

die Gefangenen auf dem Platz des Lagers zusammentreiben

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die alten Wälle des Lagers wurden eingerissen und die Gräben zugeschüttet.

de.wikipedia.org

Wie groß die maximal aufnehmbare Axialkraft sein kann, hängt von der Ausführung dieses Lagers ab.

de.wikipedia.org

Beim Bau des Lagers wurden Flächen für Park- und Hubschrauberlandeplätze freigeräumt und mit Schotter aufgeschüttet.

de.wikipedia.org

Nach der Auflösung des Lagers übernahm die Bundeswehr das Gelände.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines verlorenen Steigeisen kam er nicht bis zum Gipfel und musste bereits vor Erreichen des Lagers 4 abbrechen.

de.wikipedia.org

Kurz nach Verlassen des Lagers wurde die Kolonne von amerikanischen Tieffliegern unter Beschuss genommen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1940 richtete man den größeren Teil dieses Lagers, kurz Lager 2 bezeichnet, als Kriegsgefangenenlager ein.

de.wikipedia.org

Hin und wieder übte er die Dressur seines Polizeihundes auf der in der Mitte des Lagers befindlichen Grünanlage, um so einschüchternd zu wirken.

de.wikipedia.org

An der äußeren Umgrenzung, aber außerhalb des Lagers, sollten Wachtürme stehen.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt der Messung des Überbestands ist der Durchschnittsbestand eines Lagers.

de.wikipedia.org