Definizioni di „Speck“ nel Ortografia tedesca

der Spẹck <-(e)s> senza pl

1.

ein Stück Schweinefleisch mit viel Fett

geräucherter/durchwachsener Speck

Spiegeleier mit Speck

2. colloq scherz

Fettpolster

Sie hat ganz schön Speck um die Hüften.

ạb·spe·cken VB senza ogg colloq

Esempi per Speck

durchwachsener Speck

Speck und Brot jaus(n)en

Spiegeleier mit Speck

geräucherter/durchwachsener Speck

Fett/Speck auslassen

■ -speck, -wurst, Koch-, Lachs-, Roh-

geräucherter Käse/Lachs/Schinken/Speck

Dauerwurst aus Rindfleisch, Schweinefleisch und Speck

ein großes Stück Speck vom Schwein

wie die Made im Speck leben colloq oft pegg (im Überfluss leben)

das Fleisch mit Speck und Zwiebeln anbraten

dickflüssige Soße aus Mehl, Wasser und Speck

Sie hat ganz schön Speck um die Hüften.

geräucherte Wurst aus Schweinefleisch, Rindfleisch, Speck und Gewürzen

aus Paprika, Tomaten, Zwiebeln und Speck bestehendes Schmorgericht der ungarischen Küche

Gericht aus Bratkartoffeln, Ei, Zwiebeln und Speck bzw. Schinken

Speck, den sich Tiere für den Winterschlaf angefressen haben

zu einer Rolle geformte und meist mit Speck und Zwiebel gefüllte Scheibe Rindfleisch

so, dass Speck Streifen von Fleisch bzw. Fleisch Streifen von Fett enthält

eine (deftige) Zwischenmahlzeit, zu der z.B. Brot, Wurst und Speck gereicht wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fett bezieht sich einerseits auf fettreiche Speisen, bei denen besonders Schweinefleisch und Speck beliebt sind.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung wird entschwarteter Speck, Schweinemasken, Schwarte und mageres Schweinefleisch in heißem Wasser vorgegart.

de.wikipedia.org

Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.

de.wikipedia.org

Den Speck band er sich mit einem Strick um den Hals.

de.wikipedia.org

Das aufklappbare Teil ist meist mindestens an einer Seite verzahnt, so dass das Spickgut (in der Regel roher, weißer Speck) festgeklemmt werden kann.

de.wikipedia.org

Unter diese wird kurz vor dem Abschluss der Speck gemengt.

de.wikipedia.org

Sie erhielt den Namen aufgrund der Plattenform, die an durchwachsenen Speck erinnert.

de.wikipedia.org

Das Salzfleisch war [schimmel]grün und der Speck voller Maden.

de.wikipedia.org

Das Fleisch und der Speck werden für die Herstellung gekuttert.

de.wikipedia.org

Auf diesem Gerüst standen die Flenser, um den Speck abzuflensen.

de.wikipedia.org