Definizioni di „Zollrat“ nel Ortografia tedesca

das Zọll·recht

das Zọll·amt <-(e)s, Zollämter>

Dienststelle der Zollbehörde

der/das Wạl·rat <-(e)s>

aus dem Schädel des Pottwals gewonnene fett- und wachshaltige Substanz; Spermazet

das Zi·t·ra̱t, das Ci·t·ra̱t <-(e)s, -e> CHIM

Salz der Zitronensäure

der Vo̱r·rat <-(e)s, Vorräte> ≈ Reserve

für spätere Verwendung aufbewahrte Dinge

Unser Vorrat an Lebensmitteln geht langsam zu Ende.

■ -sbehälter, -skammer, -sraum

das/der Zö·li·ba̱t <-(e)s> senza pl

(lat) RELIG

Ehelosigkeit aus religiösen Gründen

Katholische Geistliche leben im Zölibat.

▶ zölibatär, Zölibatär, Zölibatärin

das Bo·ra̱t <-(e)s, -e>

(pers) (ein Salz)

der Ho̱f·rat <-s, -räte>

1. (Kontrollinstanz im Heiligen Römischen Reich)

2. A (Amtstitel für Beamte)

zọl·len VB con ogg

jd zollt jdm Achtung ricerc jdm Achtung erweisen

dem Redner Beifall zollen

jemandem Achtung/Anerkennung zollen

der Ver·ra̱t <-(e)s> senza pl

Handlung, die ein von Vertrauen getragenes Verhältnis zerstört, indem sie zu jds Schaden etwas oder jdn preisgibt

Er hat Verrat begangen.

■ Hoch-, Landes-

der(die) Zọ̈ll·ner (Zọ̈ll·ne·rin) <-s, -> colloq

Person, die Zollkontrollen besonders an der Grenze durchführt

der Zọll¹ <-(e)s, ->

ein altes Längenmaß, das ungefähr 3 cm entspricht

He̱·rat <-s, ->

Stadt bzw. Provinz im westlichen Afghanistan

das Ka·ra̱t <-(e)s, -/-e> (greco)

1.

Einheit zur Gewichtsbestimmung von Edelsteinen

2.

Einheit zur Angabe des Goldgehaltes einer Legierung

Reines Gold hat 24 Karat.

■ -zahl

der Ụn·rat <-(e)s> senza pl ricerc ≈ Müll

den Unrat wegräumen

das Ge·rä̱t <-(e)s, -e>

1.

ein Werkzeug, ein Apparat, eine Maschine, die zu einem bestimmten Zweck dient

Zum Umgraben ist nicht eine Schaufel, sondern ein Spaten das richtige Gerät.

Aus technischer Sicht ist das teuerste Gerät nicht unbedingt das beste.

■ Arbeits-, Garten-, Küchen-, Schreib-, Sport-

2. SPORT

eine Vorrichtung, an der bestimmte Turnübungen ausgeführt werden

Er turnt am liebsten an den Geräten, besonders an Reck oder Barren.

3. senza pl ≈ Ausrüstung

Gesamtheit von Geräten1

Die Feuerwehr prüft regelmäßig ihr Gerät.

■ -ehaus

pa·ra̱t AGG inv

(lat)

so, dass es gleich zur Hand ist

etwas (für jemanden/einen Anlass) parat halten

immer eine Antwort parat haben

der Pi·ra̱t <-en, -en>

(greco)

Seeräuber

das Pi·kra̱t, das Pik·ra̱t <-(e)s, -e>

(greco) CHIM

Salz der Pikrinsäure