Definizioni di „altes“ nel Ortografia tedesca

ạlt <älter, am ältesten> AGG

1.

so, dass jd oder ein Tier schon lange gelebt oder etwas schon lange existiert hat

ein alter Baum/Betrieb/Mann/Wein

eine alte Frau/Kultur/Sprache

Dafür ist sie zu alt/noch nicht alt genug.

Das Brot ist alt, es ist vertrocknet.

2.

in einem bestimmten Alter

Wie alt bist du?

die ältere Schwester

Sie ist älter als du.

3. nur attr. ≈ langjährig

so, dass es etwas schon lange (in dieser Form) gegeben hat

ein alter Brauch/Freund/Kollege/Streit/Traum

ein altes Leiden/Vorurteil

4. nur attr., nicht steig. ≈ ehemalig

das alte Dresden

ein alter Klassenkamerad von mir

ein Nebeneinander von Altem und Neuem

5. nur attr., nicht steig. pegg

colloq ≈ notorisch, unverbesserlich verwendet, um auszudrücken, dass jd immer schon für die genannte Eigenschaft bekannt war

Du alter Schwindler!

Sie ist eine alte Lügnerin.

So ein alter Nörgler hat immer etwas zu kritisieren!

alles beim Alten lassen (nichts verändern)

alt aussehen colloq (ratlos sein, staunen)

jemand wird (irgendwo) nicht alt (werden) colloq (jd wird irgendwo nicht lange bleiben)

Heute Abend werde ich hier nicht alt, denn ich bin ziemlich müde.

Daran erfreuten sich Alt und Jung.

Großschreibung → R 3.7

Getrenntschreibung → R 4.5

alt sein

alt werden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.6

altmachen/alt machen (= alt erscheinen lassen)

Kleinschreibung → R 3.8

eine alte Frage

alte Sprachen

alte Socken

Kleinschreibung → R 3.20

das alte Lied!

Schon wieder die alte Leier!

Großschreibung → R 3.7

das Alte und das Neue verbinden

das Zusammenleben von Alt und Jung

Wie die Alten sungen, so zwitschern die Jungen.

der Älteste des Stammes

Großschreibung → R 3.17

der Alte Fritz

das Alte Testament (Abk.: A. T.)

Alt-Segeberger Bürgerhaus

Cranach der Ältere (Abk.: d. Ä.)

die Alte Welt (= Europa, Asien, Afrika)

der Ạlt <-s, -e> meist Sing. MUS

1.

tiefe Frauenstimme

2.

relativ hohe Stimme bei Blasinstrumenten

■ -flöte, -klarinette, -posaune, -saxophon

Alt-Ber·li̱n <-s>

der Ạlt·ka·tho·lik, der Ạlt-Ka·tho·lik

ạlt·ka·tho·lisch, ạlt-ka·tho·lisch AGG

der Ạlt·ka·tho·li·zis·mus, der Ạlt-Ka·tho·li·zis·mus

die Alt-Tas·te ED

das Alt-Wi̱e̱n <-s>

alt-wi̱e̱·ne·risch AGG

Esempi per altes

altes Haus colloq veralt. (Anrede für einen langjährigen, guten Freund)

ein wertvolles altes Erinnerungsstück

ein hutzeliges altes Männlein

ein altes Haus abbrechen

ein altes Auto ausschlachten

ein altes, traditionsreiches Handelshaus

ein altes Leiden/Vorurteil

ein holpriges/altes Pflaster

Du (altes/blödes) Arschloch!

ein sauber gearbeitetes altes Möbelstück

ein vier Wochen altes Kind

ein altes Motorrad wieder flottmachen

ein altes/fürchterliches/hässliches Weib

ein altes Buch in Faksimile herausgeben

Verkleinerungsform zu Weib ein altes Weiblein

Er war ein gebeugtes, altes Männchen.

Altes Blechspielzeug erlebt momentan einen regelrechten Boom.

Hast du dein altes Auto wieder flottbekommen?

ein altes/asiatisches/italienisches Rezept ausprobieren

ein altes/defektes/gebrauchtes/neues/rostiges Fahrrad

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu gehört ein 1956 gefundenes, etwa 4000 Jahre altes Großsteingrab und zahlreiche steinzeitliche Fundstücke.

de.wikipedia.org

Ein altes Butterfass wurde mit einem Schwanzstück versehen und als Stoßschutz mit ein paar Stahlfedern am Seil befestigt.

de.wikipedia.org

Es gibt ein altes und ein neues Zeitbewusstsein.

de.wikipedia.org

Absichtlich fuhr er ein sehr altes und kleines Auto, über das er einmal schrieb, dass, wenn er schnell fahre, sein Monokel durch den Wind in den Orbit gezogen werde.

de.wikipedia.org

Man hatte fast ein Dutzend Wochen intensiv an Liedern gearbeitet und nahm rund 15 Rohfassungen mit ins Studio, darunter kein altes aufgemotztes Material, sondern nur aktuelle Neuschöpfungen.

de.wikipedia.org

Der schon vorher favorisierte Landeplatz ist ein ehemaliges, 3,5 Milliarden Jahre altes Flussdelta im Krater.

de.wikipedia.org

Neben dem Wechselbuch, das von 1465 bis 1610 reicht, haben sich u. a. alte Einkünfteregister (von 1503) und ein altes Lagerbuch (von 1567) erhalten.

de.wikipedia.org

Neben innovativer Technik, insbesondere im Druckereiwesen und im Bereich des Maschinenbaus und der Herstellung von Maschinen-Zubehör, findet sich noch altes Handwerk (Töpferei, Gerberei, Kupferschmiede).

de.wikipedia.org

Manche lateinische Präsensstämme enthalten ein n-Infix, wobei es sich um ein im Lateinischen nicht mehr produktives altes Präsens-Morphem handelt.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, voller Tatendrang macht sie sich auf den Weg zu einem Vorstellungsgespräch, um endlich wieder in ihr altes Leben zurückzufinden.

de.wikipedia.org