Definizioni di „zerstreute“ nel Ortografia tedesca

I . zer·stre̱u̱·en <zerstreust, zerstreute, hat zerstreut> VB con ogg jd/etwas zerstreut etwas

1.

etwas in sehr kleinen Teilen in verschiedene Richtungen über etwas verteilen

Der Wind zerstreut die Blätter im Garten.

Seine Asche wurde in alle Winde zerstreut.

2.

etwas auflösen

Die Polizei zerstreute die neugierige Menge.

3.

unangenehme Gefühle verschwinden lassen

Der Redner zerstreute mit seinem Vortrag die Ängste/Bedenken/Zweifel des Publikums.

4.

jd zerstreut jdn/sich mit etwas dat

jdm oder sich Ablenkung bieten

die Kinder während der Wartezeit mit kleinen Spielen zerstreuen

sich im Wartezimmer mit Lesen zerstreuen

II . zer·stre̱u̱·en <zerstreust, zerstreute, hat zerstreut> VB con SICH

Menschen zerstreuen sich (auseinandergehen)

Die Zuschauermenge zerstreute sich allmählich.

zer·stre̱u̱t AGG

unkonzentriert und vergesslich

Sie wirkt heute sehr zerstreut; dauernd vergisst sie etwas.

ein zerstreuter Professor

▶ Zerstreutheit

Esempi per zerstreute

Die Zuschauermenge zerstreute sich allmählich.

Die Polizei zerstreute die neugierige Menge.

Der Redner zerstreute mit seinem Vortrag die Ängste/Bedenken/Zweifel des Publikums.