polacco » inglese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: sprawca , sprawczy , oprawca , sprawka , sprawny , sprawić e sprawa

sprawca (-czyni) SOST m (f) decl f in sing DIR

sprawczy AGG

sprawczy czynnik, siła:

sprawczy
causative

sprawa SOST f

2. sprawa (interes):

sprawa
business
sprawa
dealing

3. sprawa (rzecz do załatwienia):

sprawa
matter
sprawa niecierpiąca zwłoki
matter of great urgency

I . sprawiać, sprawić forma perf VB vb trans

2. sprawiać letter (kupować):

sprawiać sobie coś
to purchase sth for oneself

II . sprawiać sprawiać się sprawić się forma perf VB vb rifl

sprawny AGG

1. sprawny (aktywny):

sprawny człowiek
fit
sprawny organizm
able

3. sprawny rzemieślnik:

sprawny
capable
sprawny
efficient

sprawka SOST f

oprawca SOST m decl f in sing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Rozprawa główna odbywała się po 24 godzinach lub natychmiast – gdy sprawcę schwytano na gorącym uczynku lub jego winę uznano za oczywistą.
pl.wikipedia.org
Czy za przestępstwo wyjątkowo drastyczne sąd może sprawcę całkowicie uwolnić od kary tylko dlatego, że wcześniej ktoś owemu sprawcy zrobił świństwo?”.
pl.wikipedia.org
Kobieta wracająca nocą do domu zostaje zaatakowana przez nieznanego sprawcę, który usypia ją chloroformem.
pl.wikipedia.org
Dociekliwy, prowadzi dochodzenie metodycznie, jest uczciwy i zawsze stara się znaleźć prawdziwego sprawcę wszystkich przestępstw.
pl.wikipedia.org
Mechanoskopia (gr. mechané ‘maszyna’ + skopeín ‘patrzeć’) – technika śledcza badająca ślad pozostawiony przez narzędzie użyte przez sprawcę przestępstwa.
pl.wikipedia.org
Młody detektyw nawiązuje więź z chłopcem i poruszony jego stratą przysięga, że odnajdzie sprawcę śmierci jego rodziców.
pl.wikipedia.org
Ślad zabezpieczony na miejscu przestępstwa jako materiał dowodowy pozwala wytypować egzemplarz obuwia, od którego pochodzi, a dzięki temu z grona podejrzanych sprawcę, od którego obuwie zabezpieczono.
pl.wikipedia.org
Służy temu szeroki wachlarz zachowań: od zaprzeczenia przez sprawcę, że doszło do poprzednich nadużyć, aż po inscenizację dziwnych wydarzeń przez sprawcę z zamiarem dezorientacji ofiary.
pl.wikipedia.org
Wykroczenie zazwyczaj polega na wyzyskaniu podstępnie wytworzonej nieświadomości pokrzywdzonego i dokonywane jest przez sprawcę będącego konsumentem, który przez przystąpienie zawarł umowę z pokrzywdzonym przedsiębiorcą.
pl.wikipedia.org
Później chłopak próbował zabić sprawcę swojego nieszczęścia, jednak przemysłowiec ocalił swoje życie, oferując mu zrobotyzowaną protezę ramienia.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati