Traduzioni di „mam“ nel dizionario italiano » polacco

ho cinque anni

mam pięć lat

spero di sì/no

mam nadzieję, że tak/nie

ho un vestito uguale al tuo

mam takie samo ubranie jak ty

Traduzioni di „mam“ nel dizionario polacco » italiano

mam katar

ho il raffreddore

mam tego dosyć!

ora basta!

mam to gdzieś!

me ne frego!

nie mam nawet grosza

non ho nemmeno un centesimo

mam tyle pracy!

ho così tanto lavoro!

mam wrażenie, że...

ho l'impressione che...

mam coś do załatwienia

ho una cosa da sbrigare

nie mam nic przeciwko temu

non ho niente contro di questo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Czekałam na ten dzień długi czas i mam tylko nadzieję, że każdy lubi słuchać muzyki tak bardzo, jak ja kocham ją tworzyć”.

pl.wikipedia.org

Mam cztery piosenki, które ostatecznie nie znalazły się na albumie, bo mój nos był tak zatkany, że byłam cała opuchnięta i wściekła.

pl.wikipedia.org

Mówię niestety, bo mam wrażenie, że dzieje się to z niewłaściwych powodów.

pl.wikipedia.org

Swoje projekty robię prawie wyłącznie z kobietami, czasami mam wsparcie dramaturgiczne od kogoś, kto nie jest kobietą.

pl.wikipedia.org

Skoro jestem nim, po co mam dalej szukać?

pl.wikipedia.org

Lub też gdy mam zapamiętać zdanie "królowa kier" mogę sobie ją wyobrazić i przechować w kodzie wzrokowym.

pl.wikipedia.org

Mam też cichą nadzieję, że niektóre z moich prac dotykają tego, co ukrywa się za efektowną, choć złudną zasłoną świata rzeczy”.

pl.wikipedia.org

Anonimowość osób zapewnia również równość wszystkich osób należących do wspólnoty bez liderów czy wszystko wiedzących "wielkich mam" czy "wielkich tatusiów".

pl.wikipedia.org

Odpowiedział, że prawdopodobnie mam rację, ale nie tego oczekuje publika.

pl.wikipedia.org

Aktorów uważałem za ludzi z innej planety i kiedy po raz pierwszy zetknąłem się z nimi, doprawdy nie wiedziałem, co mam mówić”.

pl.wikipedia.org