polacco » spagnolo

polacco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

tam: I. pronome II. particella
tama: nome
tata: nome
takt: nome
taca: nome
taki: I. pronome II. particella
tara: nome
tak: I. particella II. avverbio
tab.
tani: aggettivo e avverbio
targ: nome
taić: verbo transitivo
tyle: pronome
temu: avverbio
amen: nome
tom: nome
tym: particella

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: tama , tam , tym , tom , amen , temu , tyle , taki , taić , targ , tani , tab. , tak , tara , taka , taca , tato , takt e tata

I . tam PRON

1. tam (w tamtym miejscu):

tam

allá

tam

allí

tu i tam

aquí y allá

tam i z powrotem

de aquí para allá

tam i z powrotem

de un lado a otro

kto tam?

¿quién está ahí?

kto tam?

¿quién es?

2. tam (w nawiązaniu):

wrócił tam, skąd pochodził

volvió allá de donde vino

II . tam PARTICELLA

gdzie tam! colloq

¡qué va!

co [mi] tam!

(me) da lo mismo

jaki tam z niego specjalista!

¡qué va ser (él) especialista!

ja tam nie gram!

¡a eso no juego!

tama SOST f

tama

presa f

tama

dique m

tata, tato SOST m decl jak f w sing

tata

papá m

takt <gen -tu> SOST m

1. takt tylko sing (delikatność):

takt

tacto m

takt

delicadeza f

[zachowywać się] z taktem

(actuar) con tacto

2. takt pl -ty MUS:

takt

compás m

taca SOST f

taca

bandeja f

I . taki, taka, takie PRON decl jak adj

1. taki (tym podobny):

taka rzecz może się przydać

esto puede servir

taki jeden [facet] colloq

un (tipo)

2. taki (porównanie):

taki zdolny jak jego brat

tan capaz como su hermano

był taki jakiś nieswój

estaba algo así como indispuesto

ciekawa ta książka? – taka sobie

¿interesante este libro? – regular

coś ci się stało? – nic takiego

¿qué te pasó? – nada en particular

3. taki (wyliczenie):

spójniki, takie jak...

conjunciones tales como...

II . taki, taka, takie PARTICELLA

to taki sympatyczny człowiek!

¡una persona tan simpática!

był taki wysoki

era tan alto

tara SOST f ECON

tara

tara f

I . tak PARTICELLA

1. tak (potwierdzenie):

tak

sí

pomożesz mi? – tak, pomogę

¿me ayudas? – sí, te ayudo

2. tak (ekspresja):

tak

sí

kocham cię – ach tak?

te quiero – ¿ah sí?

II . tak AVV

1. tak (w ten sposób):

jak mogłeś tak postąpić!

¡cómo pudiste actuar así!

tak zwany

así llamado

tak dalece

hasta tal punto

tak czy inaczej

de todas formas

tak czy owak

de todas formas

i tak dalej

etcétera

że tak powiem colloq

por así decirlo

tab.

tab. skr. od tabela:

tab.

tabla

Vedi anche: tabela

tabela SOST f

tabela

tabla f

tani AGG

tani

barato

locuzioni:

tani jak barszcz colloq

tirado

tanim kosztem

a bajo costo

targ <gen -gu> SOST m

1. targ (bazar):

targ

mercado m

2. targ:

targi pl (spór o cenę)

regateo m

dobić targu [z kimś]

cerrar un trato (con alguien)

locuzioni:

targi pl (wystawa)

feria f

taić < forma perf za-> VB vb trans

1. taić prawdę:

taić

ocultar

2. taić niepokój:

taić

ocultar

tyle PRON

1. tyle (z rzeczownikami):

tyle

tanto

tyle pieniędzy

tanto dinero

tyle mleka

tanta leche

tyle kobiet

tantas mujeres

tyle dzieci

tantos niños

2. tyle (mnóstwo):

mam tyle pracy!

tengo tanto trabajo

3. tyle (stopień nasilenia):

ma jeszcze tyle siły, że może sam chodzić

tiene suficientes fuerzas para andar solo

tyle co nic

casi nada

tyle co nic

poquísimo

drugie tyle nam brakuje

nos falta otro tanto

temu AVV

pięć lat temu

hace cinco años

dawno temu

hace mucho tiempo

amen SOST nt inv

amen

amén

locuzioni:

na amen colloq

para siempre

na amen colloq

del todo

to jest pewne jak amen w pacierzu colloq

con toda seguridad

tom <gen -mu> SOST m

tom

volumen m

w dwóch tomach

en dos volúmenes

tym PARTICELLA

im więcej, tym lepiej

cuánto más mejor

tym samym

por lo mismo

tym samym

por lo tanto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W tym celu, powyżej dotychczasowej, zbudowano drugą częściową tamę, spiętrzającą wodę w jednym kanale. pl.wikipedia.org

O tym, czy należy zamknąć tamę decyduje komputer (jedynie nadzorowany przez człowieka) na podstawie danych o pogodzie i poziomie wody. pl.wikipedia.org

Ale przecież ciągle mamy doniesienia o tym, co uczniowie wyrabiają w szkole, tamę przerwała sprawa toruńska. pl.wikipedia.org

Obok staw utworzony przez tamę na rzece Świnobródka. pl.wikipedia.org

Przy wylewie rzeki woda miałaby przelewać się przez tamę, natomiast w porze suchej nagromadzony zapas wody miałby być wykorzystywany do irygacji. pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Traduzioni di „tamę“ nel dizionario polacco » spagnolo (Vai a spagnolo » polacco)

I . tam PRON

1. tam (w tamtym miejscu):

2. tam (w nawiązaniu):

II . tam PARTICELLA

tama SOST f

tata, tato SOST m decl jak f w sing

takt <gen -tu> SOST m

1. takt tylko sing (delikatność):

2. takt pl -ty MUS:

taca SOST f

I . taki, taka, takie PRON decl jak adj

1. taki (tym podobny):

2. taki (porównanie):

3. taki (wyliczenie):

II . taki, taka, takie PARTICELLA

tara SOST f ECON

I . tak PARTICELLA

1. tak (potwierdzenie):

2. tak (ekspresja):

II . tak AVV

1. tak (w ten sposób):

2. tak (intensywność):

3. tak (przyczyna):

locuzioni:

tab.

tab. skr. od tabela:

Vedi anche: tabela

tabela SOST f

tani AGG

locuzioni:

targ <gen -gu> SOST m

1. targ (bazar):

2. targ:

locuzioni:

taić < forma perf za-> VB vb trans

1. taić prawdę:

2. taić niepokój:

tyle PRON

1. tyle (z rzeczownikami):

2. tyle (mnóstwo):

3. tyle (stopień nasilenia):

temu AVV

amen SOST nt inv

locuzioni:

tom <gen -mu> SOST m

tym PARTICELLA

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca