polacco » tedesco

Traduzioni di „gasen“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

basen: nome
gasić: verbo transitivo
arsen: nome
skansen: nome
galenit: nome
basenik: nome
nasenny: aggettivo e avverbio
gasnąć: verbo intransitivo
półsen: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: basen , arsen , gasić , nasenny , basenik , galenit , skansen , półsen e gasnąć

basen <gen ‑u, pl ‑y> [basen] SOST m

1. basen (do pływania):

Schwimmbecken nt

2. basen (zbiornik na wodę):

Becken nt

Bassin nt

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken nt

3. basen MED:

4. basen GEO:

Binnenbecken nt

5. basen (część portu):

basen portowy

gasić <gasi; imperf gaś> [gaɕitɕ] VB vb trans

1. gasić < forma perf z‑> <[lub po‑]> (powodować gaśnięcie):

gasić ogień, pożar

gasić papierosa, świecę

2. gasić < forma perf z‑> <[lub po‑]> (wyłączać):

gasić światło, radio

gasić światło, radio

gasić silnik

gasić silnik

3. gasić (lasować):

gasić wapno

4. gasić < forma perf z‑> fig (tłumić, osłabiać):

gasić dobry humor, zapał

5. gasić < forma perf u‑> fig (zaspokajać):

gasić pragnienie

den Durst löschen [o. stillen]

6. gasić fig (przewyższać):

in den Schatten stellen

gasił wszystkich znajomością rzeczy

mit seiner Sachkenntnis stellte er alle in den Schatten fig

7. gasić < forma perf z‑> fig colloq (zbijać z tropu):

aus dem Konzept bringen

zupełnie mnie zgasił

er hat mich völlig aus dem Konzept gebracht

arsen <gen ‑u, senza pl > [arsen] SOST m CHIM

Arsen nt

skansen <gen ‑u, pl ‑y> [skaw̃sen] SOST m

Freilichtmuseum nt

galenit <gen ‑u, senza pl > [galeɲit] SOST m CHIM

Galenit m

basenik <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑i> [baseɲik] SOST m

1. basenik colloq (mały basen):

kleines Bassin nt

Planschbecken nt

nadmuchiwany basenik dla dzieci

aufblasbares Planschbecken

2. basenik MED dimin od basen

Vedi anche: basen

basen <gen ‑u, pl ‑y> [basen] SOST m

1. basen (do pływania):

Schwimmbecken nt

2. basen (zbiornik na wodę):

Becken nt

Bassin nt

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken nt

3. basen MED:

4. basen GEO:

Binnenbecken nt

5. basen (część portu):

basen portowy

nasenny [nasennɨ] AGG

nasenny środek:

Schlaf-

gasnąć <gaśnie; forma perf z‑ [lub po‑]> [gasnoɲtɕ] VB vb intr

1. gasnąć:

gasnąć (przestawać się palić) (ogień, latarnia)

gasnąć (przestawać się palić) (ogień, latarnia)

czyjaś gwiazda gaśnie

jds Stern m ist im Sinken [begriffen]

2. gasnąć:

gasnąć (przestawać pracować) (silnik)

gasnąć (przestawać pracować) (silnik)

3. gasnąć:

gasnąć (tracić blask) (gwiazdy, słońce)

gasnąć (tracić blask) (gwiazdy, słońce)

4. gasnąć fig:

gasnąć (przycichać) (melodia)

5. gasnąć fig:

gasnąć (maleć) (nadzieja, zapał)

6. gasnąć fig:

gasnąć (umierać) (człowiek)

gasnąć (umierać) (człowiek)

półsen <gen ‑snu, loc ‑łśnie, senza pl > [puwsen] SOST m

w półśnie

zapaść w półsen

in einen Halbschlaf fallen

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski