Traduzioni di „gilg“ nel dizionario polacco » tedesco

gil <gen ‑a, pl ‑e> [gil] SOST m ZOOL

gil

Gimpel m

gie [gje] SOST nt inv colloq (gówno)

gie

Kot m

gin <gen ‑u, pl ‑y> [dʒin] SOST m

gin

Gin m

gin z tonikiem

Gin-Tonic m

gis [gis] SOST nt inv MUS

gis

gis

gis

Gis nt

tonacja gis-mol

die Tonart f gis-Moll

git AVV

git

geil

git

klasse

... [no] i [będzie] git!

... und gut ist es!

git dziewucha

geile Schnecke f

git-ludzie

die "Ehrwürdigen" pl (im Gefängnisjargon)

gips <gen ‑u, pl ‑y> [gips] SOST m

1. gips senza pl (materiał):

gips

Gips m

gips murarski

Stuckgips m

2. gips senza pl (opatrunek):

gips

Gips[verband] m

w gipsie

in Gips

w gipsie

eingegipst

3. gips (figura z gipsu):

gips

Gipsfigur f

I . giąć <gnie; imperf gnij> [gjoɲtɕ] VB vb trans

1. giąć (schylać):

giąć drzewa, gałęzie

beugen

giąć drzewa, gałęzie

biegen

giąć kark

sich acc unterwerfen

giąć kark

unterwürfig werden

2. giąć (nadawać kształt):

giąć blachę, drut

biegen

II . giąć <gnie; imperf gnij> [gjoɲtɕ] VB vb rifl

1. giąć:

giąć (schylać się) (człowiek, gałęzie)

sich acc biegen

giąć (schylać się) (człowiek, gałęzie)

sich acc beugen

2. giąć:

giąć (przybierać kształt) (blacha)

sich acc biegen

gicz <gen ‑y, pl ‑e> [gitʃ] SOST f GASTR

gicz

Haxe f

gicz cielęca

Kalbshaxe f

giez <gen gza, pl gzy> [gjes] SOST m ZOOL

giez

Dasselfliege f

gira <gen ‑ry, pl ‑ry, gen pl gir> [gira] SOST f REG (noga)

gira

Bein nt

gira

Haxe f colloq

zwichnąć girę

sich dat das Bein verstauchen

Belg(ijka) <gen ‑a, pl ‑owie> [belk] SOST m(f)

Belg(ijka)

Belgier(in) m (f)

głóg <gen głogu, pl głogi> [gwuk] SOST m BOT

1. głóg (krzew):

głóg

Weißdorn m

głóg

Hagedorn m

2. głóg (owoc):

głóg

Weißdornbeere f

gag <gen ‑u, pl ‑i> [gak] SOST m

gag CINEM, TEATR

Gag m

gag CINEM, TEATR

Slapstick m

gang <gen ‑u, pl ‑i> [gaŋk] SOST m

gang

Gang f

gang

[Verbrecher]bande f

gong <gen ‑u, pl ‑i> [goŋk] SOST m

1. gong (instrument):

gong

Gong m

2. gong (dźwięk):

gong

Gong[schlag] m

grog <gen ‑u, senza pl > [grok] SOST m

grog

Grog m

gal¹ <gen ‑u, senza pl > [gal] SOST m CHIM

gal

Gallium nt

gala <gen ‑li, senza pl > [gala] SOST f

1. gala (uroczystość):

gala

Gala f

gala

Galaempfang m

2. gala (strój):

gala

Festkleidung f

być w pełnej gali

in Gala [o. Festkleidung] erscheinen

3. gala (dekoracja statku/masztu):

gala flagowa

Flaggengala f