Traduzioni di „kammera“ nel dizionario polacco » tedesco

kamera <gen ‑ry, pl ‑ry> [kamera] SOST f

1. kamera:

kamera CINEM, FOTO

Kamera f

kamera cyfrowa

Digitalkamera f

kamera cyfrowa

digitale Kamera f

kamera internetowa

Webcam f

mówić do kamery

in die Kamera sprechen

najazd/odjazd kamery

Kamerafahrt f in die Nahaufnahme/in die Totale

kamera wideo

Videokamera f

kamera wideo

Camcorder m

2. kamera STOR:

kamera

Schatzkammer f

3. kamera przest (komora):

kamera

Kammer f

kamfora <gen ‑ry, pl ‑ry> [kaw̃fora] SOST f gener lp

kamfora

Kampfer m

kamfora

Campher m

locuzioni:

zniknąć jak kamfora colloq

sich acc in Luft auflösen colloq

kaldera <gen ‑ry, pl ‑ry> [kaldera] SOST f GEO

kaldera

Caldera f

kaldera

Einsturztrichter m

kancera <gen ‑ry, pl ‑ry> [kantsera] SOST f sl

kancera

beschädigte Briefmarke f

kariera <gen ‑ry, pl ‑ry> [karjera] SOST f

1. kariera:

kariera

Karriere f

kariera

Laufbahn f

łamać komuś karierę

jdm die Karriere zerstören [o. kaputt machen colloq ]

piąć [lub wspinać] się po szczeblach kariery

die Karriereleiter emporklettern [o. hinaufklettern]

robić karierę

Karriere machen

zakończyć karierę

die Karriere beenden

zwichnąć sobie karierę

sich dat die Karriere verbauen

u progu kariery

zu Beginn seiner Karriere

2. kariera fig:

kariera

Popularität f

robić dużą karierę

sehr gefragt sein

robić dużą karierę

sich acc großer Beliebtheit erfreuen

kamea <gen ‑ei, pl ‑ee> [kamea] SOST f ARTE

kamea

Kamee f

naszyjnik z kameą

Halskette f mit Kameen-Anhänger

kamena <gen ‑ny, pl ‑ny> [kamena] SOST f gener al pl

kamena (nimfa)

Quellnymphe f

kamena (muza)

Muse f

kamper <gen ‑a, pl ‑y> [kamper] SOST m colloq (samochód kempingowy)

kamper

Wohnmobil nt