Traduzioni di „lagarna“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

laguna <gen ‑ny, pl ‑ny> [laguna] SOST f GEO

laguna

Lagune f

lukarna <gen ‑ny, pl ‑ny> [lukarna] SOST f ARCHIT

lukarna

Zwerchhaus nt

nagana <gen ‑ny, pl ‑ny> [nagana] SOST f

nagana

Tadel m

nagana

Rüge f

nagana

Verweis m

DIR nagana wzajemna

Gegenrüge f

dostać/otrzymać naganę

einen Tadel [o. einen Verweis] erhalten

udzielić komuś nagany

jdn tadeln

udzielić komuś nagany

jdm einen Verweis erteilen

żarna [ʒarna] SOST

żarna pl < gen żaren> <[lub żarn]>:

żarna

[Stein]mahlgang m

sarna <gen ‑ny, pl ‑ny> [sarna] SOST f

1. sarna ZOOL:

sarna

Reh nt

sarna

Rehgeiß f

2. sarna BOT (grzyb):

sarna

Rehpilz m

Warna <gen ‑ny, senza pl > [varna] SOST f

Warna

Varna nt

kawerna <gen ‑ny, pl ‑ny> [kaverna] SOST f

1. kawerna GEO:

kawerna

Kaverne f

2. kawerna MED:

kawerna

Kaverne f

3. kawerna MINER przest (wyrobisko):

kawerna

Kaverne f

tawerna <gen ‑ny, pl ‑ny> [taverna] SOST f

tawerna

Taverne f

wieczorem poszliśmy na wino do nadmorskiej tawerny

am Abend gingen wir auf einen Wein an die am Meer gelegene Taverne

lucerna <gen ‑ny, pl ‑ny> [lutserna] SOST f

lucerna AGR, BOT

Luzerne f

nagar <gen ‑u, senza pl > [nagar] SOST m TECN

nagar

Verbrennungsrückstände mpl

lawina <gen ‑ny, pl ‑ny> [lavina] SOST f

1. lawina (zwały śniegu):

lawina

Lawine f

zeszła lawina

eine Lawine ist abgegangen

krzyk może wywołać śnieżną lawinę

ein Schrei m kann eine Schneelawine auslösen

lawina elektronowa [lub elektronów] FIS

Elektronenlawine f

lawina gruntowa GEO

Grundlawine f

2. lawina fig:

lawina (nawał)

Unmenge f

lawina (oklasków)

Sturm m

lawina słów

Wortschwall m

lawina skarg

Klagenflut f

latryna <gen ‑ny, pl ‑ny> [latrɨna] SOST f

latryna

Latrine f

laga <gen ‑gi, pl ‑gi> [laga] SOST f colloq

laga

Knüppel m

oberwać ciężką lagą po głowie

mit einem schweren Knüppel Schläge auf den Kopf bekommen