Traduzioni di „protokołowanie“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

protokolarnie [protokolarɲe] AVV AMMIN

protokolarnie

protokollarisch

I . protokołować <‑łuje> [protokowovatɕ] VB <forma perf za‑> VB vb trans

protokołować

protokollieren

protokołować

zu Protokoll nehmen

II . protokołować <‑łuje> [protokowovatɕ] VB VB vb intr

protokołować

protokollieren

protokołować

[das] Protokoll führen

protokolant(ka) <gen ‑a, pl ‑nci> [protokolant] SOST m(f)

protokolant(ka)

Protokollant(in) m (f)

protokolant(ka)

Protokollführer(in) m (f)

profilowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [profilovaɲe] SOST nt ARCHIT

profilowanie

Verzierung f

profilowanie dróg

Straßenebnung f

autoholowanie <gen ‑ia, senza pl > [awtoxolovaɲe] SOST nt TECN

autoholowanie

Abschleppen nt von Autos

protokółować [protokuwovatɕ]

protokółować → protokołować

Vedi anche: protokołować

I . protokołować <‑łuje> [protokowovatɕ] VB <forma perf za‑> VB vb trans

protokołować

protokollieren

protokołować

zu Protokoll nehmen

II . protokołować <‑łuje> [protokowovatɕ] VB VB vb intr

protokołować

protokollieren

protokołować

[das] Protokoll führen

protokolarny [protokolarnɨ] AGG AMMIN

protokolarny

protokollarisch

protokolarny

Protokoll-

polowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [polovaɲe] SOST nt

1. polowanie (wyprawa):

polowanie

Jagd f

urządzać polowanie

eine Jagd veranstalten

2. polowanie (zorganizowane ściganie i łapanie):

polowanie

Hetze f

polowanie na czarownice

Hexenverfolgung f

próbkowanie <gen ‑ia> SOST nt INFORM

próbkowanie

Sampling nt

próbkowanie sygnału cyfrowego

Abtasten nt

częstotliwość próbkowania

Abtastrate f

programowanie <gen ‑ia, senza pl > [programovaɲe] SOST nt INFORM

programowanie

Programmierung f

programowanie liniowe/modułowe/strukturalne

lineare/modulare/strukturierte Programmierung f

promieniowanie <gen ‑ia, senza pl > [promjeɲovaɲe] SOST nt

promieniowanie CHIM, FIS

Strahlung f

promieniowanie ekranu

Bildschirmstrahlung f

promieniowanie elektromagnetyczne

elektromagnetische Strahlung f

promieniowanie słoneczne

Sonneneinstrahlung f

promieniowanie ultrafioletowe

ultraviolette Strahlung [o. UV-]