Traduzioni di „rozrabiać“ nel dizionario polacco » tedesco

rozrabiać¹ <‑ia; forma perf rozrobić> [rozrabjatɕ] VB vb trans

1. rozrabiać GASTR:

rozrabiać

anrühren

rozrabiać

anmachen

2. rozrabiać (rozpuszczać) farbę:

rozrabiać² <‑ia> [rozrabjatɕ] VB vb intr colloq (awanturować się)

rozrabiać

Ärger machen

rozrabiać

krakeelen pegg colloq

ledwo zaczął chodzić do szkoły, a już rozrabia

kaum ist er in die Schule gekommen, macht er schon Ärger

Esempi per rozrabiać

rozrabiać farby na palecie

Farben auf der Palette mischen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wymaga opieki ponieważ często rozrabia.

pl.wikipedia.org

Materiał należy rozrabiać przez wiele dni.

pl.wikipedia.org

Chłopcy włóczą się po ulicach miasteczka, piją i rozrabiają na wiejskich zabawach lub oddają się marzeniom na stacji kolejowej.

pl.wikipedia.org

Do produkcji barwnika wykorzystywano ochrę, którą rozrabiano i przechowywano w muszlach.

pl.wikipedia.org

Zadanie to przypada w udziale chłopcom, którzy bawią się w gładzi i w ten sposób ją rozrabiają.

pl.wikipedia.org

Zin, który rozrabiał w siedmiu odcinkach 1 i 2 serii wciąż jest na wolności.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu pił i rozrabiał.

pl.wikipedia.org

Gdy dzieci nie rozrabiały śpiewała grając na fortepianie i gitarze, znała język włoski.

pl.wikipedia.org