Traduzioni di „skonstante“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

konstanta <gen ‑ty, pl ‑ty> [kow̃stanta] SOST f ricerc

konstanta

Konstante f

konstantan <gen ‑u, senza pl > [kow̃stantan] SOST m TECN

konstantan

Konstantan nt

konstabl <gen ‑a, pl ‑e [lub ‑owie]> [kow̃stapl] SOST m

1. konstabl (stopień w policji brytyjskiej):

konstabl

Constable m

2. konstabl STOR:

konstabl

Konstabler m

skonstatować [skow̃statovatɕ]

skonstatować forma perf od konstatować

Vedi anche: konstatować

konstatować <‑tuje> [kow̃statovatɕ] VB vb trans ricerc

konstatować

konstatieren ricerc

konstatować

feststellen

skonsternować [skow̃sternovatɕ]

skonsternować forma perf od konsternować

Vedi anche: konsternować

I . konsternować <‑nuje> [kow̃sternovatɕ] VB vb trans

konsternować

konsternieren ricerc

konsternować

in Verwirrung [o. Verlegenheit] [o. aus der Fassung] bringen

II . konsternować <‑nuje> [kow̃sternovatɕ] VB vb rifl

konsternować

in Verwirrung [o. Verlegenheit] geraten

konsternować

verlegen werden

skonstruować [skow̃struovatɕ]

skonstruować forma perf od konstruować

Vedi anche: konstruować

konstruować <‑uuje; forma perf s‑> [kow̃struovatɕ] VB vb trans ricerc

1. konstruować (wykonywać):

konstruować

konstruieren

konstruować

bauen

2. konstruować:

konstruować (projektować)

konstruieren ricerc

konstruować (projektować)

projektieren ricerc

konstruować (tworzyć)

bilden

skonsultować [skow̃sultovatɕ]

skonsultować forma perf od konsultować

Vedi anche: konsultować

I . konsultować <‑tuje; forma perf s‑> [kow̃sultovatɕ] VB vb trans

konsultować coś z kimś

etw mit jdm absprechen [o. abstimmen]

II . konsultować <‑tuje; forma perf s‑> [kow̃sultovatɕ] VB vb rifl

1. konsultować (naradzać się):

konsultować się z kimś

sich acc mit jdm beraten

konsultować się z kimś

mit jdm beratschlagen

2. konsultować (zasięgać porady):

konsultować się u kogoś

sich dat bei jdm Rat einholen

konsultować się u kogoś

jdn zu Rate ziehen

konsultować się u lekarza

sich acc von einem Arzt beraten lassen

skontrum <gen ‑ra, pl ‑rów> [skontrum] SOST nt EKON

skontrum

Bestandsaufnahme f

skontrum

Inventur f

skończenie <gen ‑ia, senza pl > [skoj̃tʃeɲe] SOST nt

skończenie (zupełnie):

skończenie

vollkommen

locuzioni:

do skończenia świata

bis ans Ende aller Zeiten

skontaktować [skontaktovatɕ]

skontaktować forma perf od kontaktować

Vedi anche: kontaktować

I . kontaktować <‑tuje forma perf s‑> [kontaktovatɕ] VB vb trans

kontaktować kogoś z kimś

jdn mit jdm bekannt machen [o. zusammenbringen]

II . kontaktować <‑tuje> [kontaktovatɕ] VB vb intr colloq

1. kontaktować (przewodzić prąd):

żarówka nie kontaktuje

die Glühbirne f hat keinen Kontakt

2. kontaktować (rozumieć):

kontaktować

kapieren colloq

kontaktować

checken colloq

co powiedziałeś? dzisiaj kompletnie nie kontaktuję

was hast du gesagt? heute habe ich eine lange Leitung colloq

III . kontaktować <‑tuje forma perf s‑> [kontaktovatɕ] VB vb rifl

kontaktować się z kimś (nawiązać kontakt)

mit jdm Kontakt aufnehmen [o. in Kontakt treten]

kontaktować się z kimś (być z kimś w kontakcie)

mit jdm in Kontakt stehen [o. sein]

Konstancja <gen ‑ji, senza pl > SOST f

Konstancja

Konstanz f