portoghese » inglese

Traduzioni di „corras“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

correr: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
coral: I. nome II. aggettivo e avverbio
corar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
corais: nome
corja: nome
coroa: I. nome II. nome
corda: nome
coroar: verbo transitivo
cócoras: I. nome II. avverbio
correia: nome
correio: nome
correta: aggettivo e avverbio
correto: aggettivo e avverbio
corrida: nome
corrido: aggettivo e avverbio
corroer

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: coroar , corda , coroa , corja , corais , corar , coral , correr , corroer , corrido , corrida , correto , correta , correio , correia e cócoras

I . correr [koˈxer] VB vb trans

1. correr um percurso:

correr

to run

2. correr o risco:

correr

to run

to run

olhos só teve tempo de correr os olhos pelo jornal

he only had time to glance through the newspaper

II . correr [koˈxer] VB vb intr

1. correr pessoa:

correr

to follow

correr atrás de alguém/a. c.

to follow sb/sth

2. correr processo:

correr

to be in progress

a conversa corria solta

the conversation was lively

3. correr exame:

correr

to go

como é que correu?

how did it go?

4. correr água:

correr

to flow

5. correr boato:

correr

to spread

6. correr carro:

correr

to speed

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SOST m

coral ZOOL

coral

coral MUS

choir

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] AGG

coral

choral

canto coral

choral singing

grupo coral

choir

I . corar [koˈrar] VB vb trans

corar roupa:

corar

to dye

II . corar [koˈrar] VB vb intr

corar

to color

corais SOST m

corais pl de coral:

Vedi anche: coral

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SOST m

coral ZOOL

coral

coral MUS

choir

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] AGG

coral

choral

canto coral

choral singing

grupo coral

choir

corja [ˈkɔrʒa] SOST f pegg

corja

rabble

I . coroa [koˈroa] SOST f

1. coroa (joia, de dente):

coroa

crown

2. coroa (de flores):

coroa

wreath

coroa de louros

laurel wreath

3. coroa ASTRO:

coroa

corona

4. coroa (de moeda):

coroa

tails

cara ou coroa?

heads or tails?

II . coroa [koˈroa] SOST mf colloq

coroa

oldie

corda [ˈkɔrda] SOST f

1. corda (para prender):

corda

rope

corda bamba

tightrope

andar na corda bamba fig

to walk a tightrope

estar com a corda no pescoço fig

to be in a tight spot

roer a corda colloq

to break a promise

2. corda MUS:

corda

string

instrumento de cordas

string instruments

3. corda:

dar corda no relógio

to wind a watch

dar corda a alguém fig

to encourage sb to speak

4. corda (da roupa):

corda

clothes line

5. corda jogos:

corda (de pular)

jump rope ingl am

corda (de pular)

skipping rope ingl brit

locuzioni:

corda ANAT, MAT

cord

cordas vocais

vocal cords pl

coroar <1. pers pres: coroo> [koroˈar] VB vb trans fig

coroar

to crown

coroar rei

to crown king

I . cócoras [ˈkɔkoras] SOST f

de cócoras

squatting

II . cócoras [ˈkɔkoras] AVV

ficar de cócoras

to squat

correia [koˈxeja] SOST f

correia

belt

correia do ventilador

fan belt

correio [koˈxeju] SOST m

1. correio (correspondência):

correio

mail

correio aéreo

air mail

correio eletrônico

e-mail

correio de voz

voice mail

(agência dos) correios

post office

caixa de correio

mail box ingl am

caixa de correio

letter box ingl brit

pôr uma carta no correio

to mail a letter ingl am

pôr uma carta no correio

to post a letter ingl brit

2. correio (carteiro):

correio

letter carrier

correta AGG

correta → correto:

Vedi anche: correto

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] AGG

1. correto (certo):

correto (-a)

correct

politicamente correto

politically correct

2. correto (exato):

correto (-a)

exact

3. correto pessoa:

correto (-a)

honest

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] AGG

1. correto (certo):

correto (-a)

correct

politicamente correto

politically correct

2. correto (exato):

correto (-a)

exact

3. correto pessoa:

correto (-a)

honest

corrida [koˈxida] SOST f

1. corrida SPORT:

corrida

race

corrida automobilística

car race

corrida de cavalos

horse race

dar uma corrida

to go for a run

2. corrida (competição):

corrida

competition for

corrida a a. c.

run on sth

corrida aos bancos

run on on the banks

corrida do ouro

gold rush

3. corrida (de táxi):

corrida

ride

4. corrida colloq (reprimenda):

corrida

reprimand

levou uma bela corrida da professora

he was severely reprimanded by the teacher

corrido (-a) [koˈxidu, -a] AGG

corrido (-a) (expulso)

thrown out

corrido (-a) (escoado, passado)

elapsed

corrido (-a) (envergonhado)

ashamed

corroer [koxoˈer]

corroer conj como roer VB vb trans metal:

corroer

to corrode

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Traduzioni di „corras“ nel dizionario portoghese » inglese

I . correr [koˈxer] VB vb trans

1. correr um percurso:

2. correr o risco:

3. correr as persianas, as cortinas:

4. correr (afugentar):

5. correr (visitar):

locuzioni:

II . correr [koˈxer] VB vb intr

1. correr pessoa:

2. correr processo:

3. correr exame:

4. correr água:

5. correr boato:

6. correr carro:

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SOST m

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] AGG

I . corar [koˈrar] VB vb trans

corar roupa:

II . corar [koˈrar] VB vb intr

corais SOST m

corais pl de coral:

Vedi anche: coral

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SOST m

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] AGG

corja [ˈkɔrʒa] SOST f pegg

I . coroa [koˈroa] SOST f

1. coroa (joia, de dente):

2. coroa (de flores):

3. coroa ASTRO:

4. coroa (de moeda):

II . coroa [koˈroa] SOST mf colloq

corda [ˈkɔrda] SOST f

1. corda (para prender):

2. corda MUS:

3. corda:

4. corda (da roupa):

5. corda jogos:

locuzioni:

coroar <1. pers pres: coroo> [koroˈar] VB vb trans fig

I . cócoras [ˈkɔkoras] SOST f

II . cócoras [ˈkɔkoras] AVV

correia [koˈxeja] SOST f

correio [koˈxeju] SOST m

1. correio (correspondência):

2. correio (carteiro):

correta AGG

correta → correto:

Vedi anche: correto

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] AGG

1. correto (certo):

2. correto (exato):

3. correto pessoa:

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] AGG

1. correto (certo):

2. correto (exato):

3. correto pessoa:

corrida [koˈxida] SOST f

1. corrida SPORT:

2. corrida (competição):

3. corrida (de táxi):

4. corrida colloq (reprimenda):

corrido (-a) [koˈxidu, -a] AGG

corroer [koxoˈer]

corroer conj como roer VB vb trans metal:

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca