portoghese » inglese

Traduzioni di „funday“ nel dizionario portoghese » inglese (Vai a inglese » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

funda: aggettivo e avverbio
fundar: verbo transitivo
afundar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo riflessivo
fundão: nome
fundo: aggettivo e avverbio
fundir: verbo transitivo
fungar: verbo intransitivo
bunda: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: fundar , funda , afundar , bunda , fungar , fundir , fundo e fundão

funda AGG

funda → fundo:

Vedi anche: fundo , fundo

fundo (-a) [ˈfũwdu, -a] AGG

fundo (-a)

deep

I . fundo [ˈfũwdu] SOST m

1. fundo (parte inferior):

a fundo

ir ao fundo

to go to the bottom

ir ao fundo t. fig

to get to the bottom of sth

2. fundo (do palco, quadro):

back

fundo musical

background music

ouvia-se um barulho de fundo

a background noise could be heard

3. fundo (extremidade):

ao [o no] fundo do corredor

at the (other) end of the corridor

é ali ao [o no] fundo

it's back there

chegar ao fundo do poço

4. fundo ECON:

a fundo perdido

with no expected return

fundos de reserva

II . fundo [ˈfũwdu] AVV

ir fundo colloq

to go all the way

fundar [fũwˈdar] VB vb trans

1. fundar (instituir):

fundar uma empresa

to open a company

2. fundar (colocar alicerces):

to lay the foundations

3. fundar (basear, fundamentar):

to base

I . afundar [afũwˈdar] VB vb trans

1. afundar barco:

to sink

2. afundar pé, colher:

to dip

3. afundar âncora:

to drop

II . afundar [afũwˈdar] VB vb intr

afundar barco

to sink

afundar negócios

to go under [o bankrupt]

III . afundar [afũwˈdar] VB vb rifl

afundar afundar-se:

afundar-se em pensamentos

to be immersed [o deep] in thought

fundão <-ões> [fũwˈdɜ̃w, -ˈõjs] SOST m (de rio, lago)

fundo (-a) [ˈfũwdu, -a] AGG

fundo (-a)

deep

fundir [fũwˈʤir] VB vb trans

1. fundir:

fundir vidro

to melt

fundir metal, minério

2. fundir (unir):

fundir empresas

fundir a cabeça colloq

to get mixed up

fungar <g → gu> [fũwˈgar] VB vb intr

bunda [ˈbũwda] SOST f colloq

butt ingl am

bum ingl brit

nascer com a bunda para lua colloq

to be born lucky

sentar a bunda e estudar colloq

to sit down and study

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский