Traduzioni di „gratte“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

grafite [gɾaˈfiʧi̥] SOST f

grafite (de lápis)

lead

grafite (em local público)

graffiti senza pl

grata AGG

grata → grato:

Vedi anche: grato

grato (-a) [ˈgɾatu, -a] AGG

1. grato (agradecido):

grato (-a)

grateful

grato (-a)

thankful

sou muito grato por tudo

I am very grateful for everything

2. grato (agradável):

grato (-a)

pleasant

ter gratas lembranças

to have pleasant memories

grato (-a) [ˈgɾatu, -a] AGG

1. grato (agradecido):

grato (-a)

grateful

grato (-a)

thankful

sou muito grato por tudo

I am very grateful for everything

2. grato (agradável):

grato (-a)

pleasant

ter gratas lembranças

to have pleasant memories

grade [ˈgɾaʤi] SOST f

1. grade:

grade (em janela)

grille

grade (em janela)

grating

grade (em prisão)

bars pl

grade (cerca)

fence

atrás das grades colloq

behind bars

2. grade AGR:

grade

harrow

3. grade (quadro):

grade de horários

schedule

grade de horários

timetable

grade de horários (funcionários)

roster

grave [ˈgɾavi] AGG

1. grave:

grave assunto, situação

serious

grave doença, ferimento

serious

grave doença, ferimento

grave

grave ofensa

grievous

estar em estado grave

to be in a serious condition

2. grave som, voz:

grave

deep

3. grave LING:

acento grave

grave accent

grande [ˈgɾɜ̃ŋʤi] AGG

1. grande (tamanho):

grande

big

grande

large

um grande coração

a big heart

cidade grande

big city

estes sapatos ficam grande em mim

these shoes are too big for me

2. grande CALCIO:

grande grande

penalty area

3. grande (altura):

grande

tall

4. grande (intensidade):

uma grande dor

a terrible pain

5. grande (qualidade):

um grande espetáculo

a magnificent show

um grande espetáculo (importante)

great

um grande poeta

a great poet