Traduzioni di „maracuya“ nel dizionario portoghese » inglese

maracujá [maɾakuˈʒa] SOST m

maracujá

passion fruit

suco de maracujá

passion fruit juice

saracura [saɾaˈkuɾa] SOST f ZOOL

saracura

shore bird

maracutaia [maɾakuˈtaja] SOST f (negociata)

maracutaia

dirty trick

maracatu [maɾakaˈtu] SOST m

maracatu

a dance in which a group in costume dances to the sound of drums, cowbells and a gong and follow a woman who carries a decorated doll on a pole and performs choreographed movements

maratona [maɾaˈtona] SOST f SPORT

maratona

marathon

marca [ˈmarka] SOST f

1. marca (sinal):

marca

mark

2. marca:

marca (de produto)

brand

marca (automóvel)

make

marca registrada

registered trademark

3. marca MED (cicatriz):

marca

scar

4. marca (grau):

marca

level

os preços atingiram uma marca histórica

prices have reached historic levels

é um cínico de marca maior

he's an out-and-out cynic

atingir uma marca

to be up to scratch

marcha [ˈmarʃa] SOST f

1. marcha:

marcha MILIT, MUS

march

marcha acelerada

double time

marcha fúnebre

funeral march

marcha nupcial

wedding march

marcha de protesto

protest march

2. marcha fig (andamento):

marcha

progress

3. marcha (de carro):

marcha

gear

dar marcha a ré

to put in reverse

estar em marcha

to be in gear

ir em marcha a ré

to go backwards

pôr a. c. em marcha

to get sth going