Traduzioni di „mit“ nel dizionario portoghese » inglese

mito [ˈmitu] SOST m

mito

myth

o mito Pelé

Pelé, the living legend

isso tudo é mito

this is all a lie

mim [ˈmı̃j] PRON pers

mim

me

para mim

for me

por mim, está bem

that's alright for me

faz isso por mim

do this for me

mil [ˈmiw] NUM num card

mil

thousand

bit [ˈbiʧi̥] SOST m INFORM

bit

bit

hit [ˈxiʧi̥] SOST m (sucesso)

hit

hit

kit [ˈkiʧi̥] SOST m

kit (conjunto)

kit

kit (de facas de cozinha, CD)

set

kit de ferramentas

tool kit

kit de montagem

assembly kit

kit de primeiros socorros

first aid kit

mimo [ˈmimu] SOST m

mimo (pessoa/coisa encantadora)

delight

mimo (presente)

gift

cheio de mimos (mimado)

spoiled ingl am

cheio de mimos (mimado)

spoilt ingl brit

ter muito mimo com alguém

to be very fond of sb

miar [miˈar] VB vb intr

miar

to meow ingl am

miar

to miaow ingl brit

mijo [ˈmiʒu] SOST m colloq

mijo

piss

mira [ˈmiɾa] SOST f

1. mira (de arma):

mira

sight

locuzioni:

mira (intenção)

aim

mira (objetivo)

aim

ter a. c. em mira

to have one's eye on sth

mixo (-a) [ˈmiʃu, -a] AGG

mixo (-a) roupa; festa

poor

mixo (-a) salário

miserable

miau [miˈaw] SOST m (voz do gato)

miau

meow ingl am

miau

miaow ingl brit

mico [ˈmiku] SOST m

1. mico ZOOL:

mico

capuchin monkey

locuzioni:

pagar mico gír (situação embaraçosa)

to make a fool of oneself

mina [ˈmina] SOST f

1. mina:

mina (de minério)

mine

mina (de água)

well

mina (de petróleo)

field

este negócio é uma mina de ouro fig

this business is a gold mine

2. mina MILIT:

mina

mine

mina submarina

depth charge

mina terrestre

land mine

3. mina colloq (garota):

mina

girl

mixa AGG

mixa → mixo:

Vedi anche: mixo

mixo (-a) [ˈmiʃu, -a] AGG

mixo (-a) roupa; festa

poor

mixo (-a) salário

miserable

I . mate [ˈmaʧi̥] AGG

mate

matte

II . mate [ˈmaʧi̥] SOST m

mate (xeque-mate)

checkmate

mate (chá)

maté tea

mato [ˈmatu] SOST m

mato

bush

estar em um mato sem cachorro

to be up a creek without a paddle

moto [ˈmɔtu] SOST m (movimento)

moto

motion

de moto próprio

of one's one's own accord

mata [ˈmata] SOST f

mata

forest

mata virgem

virgin forest

meta [ˈmɛta] SOST f

1. meta:

meta

goal

alcançar a meta

to achieve a goal

2. meta SPORT:

tiro de meta

goal kick