Traduzioni di „nabava“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

nababo [naˈbabu] SOST m

nababo

nabob

nativa AGG SOST f

nativa → nativo:

Vedi anche: nativo

I . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] SOST m (f)

nativo (-a)

native

II . nativo (-a) [naˈʧivu, -a] AGG

nativo (-a)

native

a sua língua nativa é japonês

his/her native language is Japanese

cabana [kaˈbɜ̃na] SOST f

cabana

hut

piaçaba [piaˈsaba], piaçava [piaˈsava] SOST f (material)

piaçaba

piassava palm

vassoura de piaçaba

broom made of straw

navalha [naˈvaʎa] SOST f

1. navalha:

navalha (para barbear)

(cut throat) razor

navalha (faca)

pocket knife

2. navalha colloq motorista:

navalha

Sunday driver

brava AGG

brava → bravo:

Vedi anche: bravo

I . bravo (-a) [ˈbravu, -a] AGG

1. bravo pessoa:

bravo (-a)

angry

2. bravo (intrépido):

bravo (-a)

spirited

bravo (-a)

brave

bravo (-a) animal

wild

3. bravo mar:

bravo (-a)

rough

II . bravo (-a) [ˈbravu, -a] INTER

bravo!

bravo!

trava [ˈtɾava] SOST f

1. trava (da porta, janela):

trava

safety lock

trava central

central locking

2. trava CALCIO (da chuteira):

trava

stud

oitava [ojˈtava] SOST f MUS

oitava

octave

naval <-ais> [naˈvaw, -ˈajs] AGG (de barcos)

naval

naval

construção naval senza pl

Naval Engineering senza pl

polícia naval

coast-guard

nave [ˈnavi] SOST f

1. nave NAUT:

nave

ship

nave espacial

space ship

2. nave ARCHIT (da igreja):

nave

nave

nabo [ˈnabu] SOST m

1. nabo bot:

nabo

turnip

2. nabo sl (pênis):

nabo

dick ingl am

nabo

cock ingl brit

cava [ˈkava] SOST f

1. cava (escavação):

cava

hole

2. cava (para mangas):

cava

armhole

3. cava (veia):

cava

vena cava

lava [ˈlava] SOST f

lava

lava senza pl

fava [ˈfava] SOST f

1. fava bot:

fava

broad bean

locuzioni:

ir às favas

to go away

mandar alguém ou a.c. às favas

to send someone packing

havana [aˈvɜna] SOST m (charuto)

havana

Havana (cigar)

savana [saˈvɜna] SOST f

savana

savanna

I . abanar [abɜ̃ˈnar] VB vb trans

abanar

to wave

abanar

to shake

abanar

to wag

abanar (refrescar com revista, leque)

to fan

II . abanar [abɜ̃ˈnar] VB vb rifl

abanar abanar-se:

abanar-se

to fan oneself

abanou-se com a revista

she fanned herself with the magazine

nanar [nɜˈnar] VB vb intr colloq

nanar bebê:

nanar

to sleep

narina [naˈɾina] SOST f

narina

nostril

I . nada [ˈnada] SOST m senza pl

nada

nothing senza pl

vir do nada

to come from nothing

II . nada [ˈnada] PRON indet

1. nada:

nada

nothing

nada de novo

no news

nada disso

not at all

nada feito

no dice

nada feito

nothing doing

obrigada — de nada

thank you — you're welcome

antes de mais nada

first of all

nossa conversa deu em nada

our conversation led to nothing

nada de televisão hoje

no TV today

2. nada (depois de negativo):

nada

anything

não quer mesmo nada para beber?

are you sure you don't want anything to drink?

ele não fez nada

he didn't do a thing

não sei de nada

I don't know a thing

isso não tem nada a ver com ele

this has nothing to do with him

III . nada [ˈnada] AVV

nada

at all

não é nada fácil

it is not at all easy

nada menos (que)

nothing less (than)

a cara dele não era nada boa

he was not very handsome