Traduzioni di „pehmentää“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

fermentar [fermẽjˈtar] VB vb intr

fermentar

to ferment

pavimentar [pavimẽjˈtar] VB vb trans

pavimentar rua

to pave

pavimentar casa

to put in a floor

I . aumentar [awmẽjˈtar] VB vb trans

1. aumentar:

aumentar (em tamanho)

to increase

aumentar (em quantidade)

to increase

2. aumentar salário, preço:

aumentar

to raise

aumentar

to increase

3. aumentar rendimento:

aumentar

to increase

4. aumentar (alargar):

aumentar

to widen

II . aumentar [awmẽjˈtar] VB vb intr

1. aumentar (crescer):

aumentar

to grow

2. aumentar preço, temperatura:

aumentar

to rise

3. aumentar rendimento, valor:

aumentar

to increase

cimentar [simẽjˈtar] VB vb trans

cimentar

to cement

comentar [komẽjˈtar] VB vb trans

1. comentar (criticar):

comentar

to criticize

2. comentar (explicar):

comentar

to explain

3. comentar (falar sobre um fato):

comentar

to comment on

comentar

to talk about colloq

fomentar [foˈmẽjtar] VB vb trans

fomentar ódio

to incite

fomentar economia, desenvolvimento

to stimulate

lamentar [lamẽjˈtar] VB vb trans

1. lamentar:

lamentar (ter pena)

to be [o feel] sorry

lamentar (pedir desculpas)

to apologize

lamentar (pedir desculpas)

to be sorry

lamentar a. c.

to be sorry about sth

lamento muito!

I'm so sorry!

2. lamentar a morte de alguém:

lamentar

to lament

lamentar (deplorar)

to deplore

pimentão <-ões> [pimẽjˈtɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

1. pimentão:

pimentão

bell pepper

2. pimentão colloq:

ficar um pimentão (queimado de sol)

to become as red as a lobster

tormenta [torˈmẽjta] SOST f

tormenta

storm

I . alimentar [aʎimẽjˈtar] VB vb trans

alimentar (dar comida)

to feed

alimentar (nutrir)

to nourish

alimentar uma esperança

to cherish a hope

II . alimentar [aʎimẽjˈtar] VB vb rifl

alimentar alimentar-se:

alimentar-se

to eat

alimentar-se de vegetais

to live on vegetables

III . alimentar [aʎimẽjˈtar] VB vb intr

alimentar

to be nourishing

alimenta bem

it's very nourishing

IV . alimentar [aʎimẽjˈtar] AGG

cadeia alimentar

food chain

amamentar [amamẽjˈtar] VB vb trans

amamentar

to breastfeed

apimentar [apimɛjˈtar] VB vb trans

apimentar

to spice (up)

elementar <-es> [elemẽjˈtar] AGG

1. elementar (de elemento):

elementar

elementary

2. elementar (simples, primário, fundamental):

elementar

elemental

matemática elementar

elementary mathematics