Traduzioni di „queria“ nel dizionario inglese » portoghese

that's the very thing I wanted

isso é exatamente o que eu queria

I wonder why he said that

queria saber porque ele disse aquilo

I wonder if he'll come

eu queria saber se ele vem

that's just the job ingl brit colloq

é justo o que eu queria

Traduzioni di „queria“ nel dizionario portoghese » inglese

eu queria

I'd like

queria cinco pães, por favor!

I would like five bread rolls, please!

ele, mais que tudo, queria um filho

he wanted a son more than anything else

queria o sucesso a qualquer preço

he wanted to succeed at any price

tem um minuto? queria falar com você

do you have a minute? I'd like to speak with you

eu não queria estar na sua pele

I wouldn't want to be in your shoes

isto não é propriamente o que eu queria, mas aceito

this is not exactly what I wanted, but I accept

eu bem (que) queria ir, mas não posso

I would be glad to go, but I cannot