Traduzioni di „roima“ nel dizionario portoghese » inglese

rolimã [xoʎiˈmɜ̃] SOST m

carrinho de rolimã

wooden handcart (with ball-bearing wheels)

freima [ˈfɾejma] SOST f senza pl

1. freima (impaciência):

freima

impatience

2. freima (pressa):

freima

haste

acima [aˈsima] AVV

1. acima (em cima):

acima

above

acima de

above

os nomes acima

the names above

ela ganha acima de 5 salários-mínimos

she earns more than five times the minimum wage

estar acima de qualquer suspeita

to be above all suspicion

inteligência acima da média

above-average intelligence

2. acima (para cima):

acima

up

pelas escadas acima

up the stairs

mais acima

farther up

morro acima

up the hill

clima [ˈklima] SOST m

1. clima GEO:

clima

climate

clima frio/quente

hot/cold climate

2. clima (ambiente):

clima

atmosphere

clima de tensão

tense atmosphere

ótima AGG

ótima → ótimo:

Vedi anche: ótimo

I . ótimo (-a) [ˈɔʧimu, -a] AGG

1. ótimo superl de bom, bom:

2. ótimo:

ótimo (-a)

the best

ótimo (-a)

very, very good

ótimo (-a) (excelente)

excellent

ótimo (-a) temperatura

wonderful

II . ótimo (-a) [ˈɔʧimu, -a] INTER

ótimo (-a)

great

ótimo (-a)

excellent

prima AGG SOST f

prima → primo:

Vedi anche: primo

I . primo (-a) [ˈpɾimu, -a] SOST m (f)

primo (-a)

cousin

primo irmão

first cousin

primo de primeiro/segundo grau

first/second cousin

II . primo (-a) [ˈpɾimu, -a] AGG MAT

número primo

prime number

teima [ˈtejma] SOST f

teima

obstinacy

tirar a teima

to prove who's right

romã [xoˈmɜ̃] SOST f

romã

pomegranate

Roraima [xoˈɾajma]

Roraima

(State of) Roraima

próxima AGG

próxima → próximo:

Vedi anche: próximo , próximo

próximo (-a) [ˈpɾɔsimu, -a] AGG (no espaço)

próximo (-a)

nearby

próximo de

near/close to

onde fica a estação mais próxima?

where can I find the nearest station?

onde fica a estação mais próxima? (no tempo)

close

onde fica a estação mais próxima? (no tempo)

next

o fim do ano está próximo

it is close to the end of the year

na próxima semana

next week

parentes/amigos próximos

close relatives/friends

I . próximo [ˈpɾɔsimu] SOST m

próximo

fellow man

próximo

neighbor ingl am

próximo

neighbour ingl brit

próximo

next

respeitar o próximo

to respect one's fellowman

o próximo, por favor!

next, please!

II . próximo [ˈpɾɔsimu] AVV

o mercado fica próximo

the market is nearby