Traduzioni di „sjerme“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

germe [ˈʒɛrmi] SOST m

germe

germ

germe de trigo

wheat germ senza pl

verme [ˈvɛrmi] SOST m

verme

parasitic worm

verme fig

vermin

firme [ˈfirmi] AGG

1. firme pessoa, objeto, decisão:

firme

firm

2. firme muro:

firme

solid

3. firme namoro:

firme

steady

alarme [aˈlarmi] SOST m

1. alarme (para avisar):

alarme

alarm

alarme de incêndio

fire alarm

falso alarme

false alarm

sinal de alarme

alarm signal

2. alarme (sobressalto):

alarme

confusion

enorme [eˈnɔrmi] AGG

enorme (grande)

enormous

enorme (exagerado)

monstrous

charme [ˈʃarmi] SOST m senza pl

charme

charm

fazer charme [o charminho] colloq

to pretend one does not like or want sth/sb

epiderme [epiˈdɛrmi] SOST f

epiderme

epidermis senza pl

disforme [ʤisˈfɔrmi] AGG

disforme

deformed

termo [ˈtermu] SOST m

1. termo (fim):

termo

end

pôr termo a a. c.

to put an end to sth

2. termo:

termo (vocábulo)

word

termo (expressão)

term

termo técnico

technical term

em termos gerais

in general terms

estar em bons termos com alguém

to be on good terms with sb

parece interessado, mas em termos

he seems interested, but within limits

3. termo (conteúdo):

termo

terms pl

os termos do contrato

the terms of the contract

sermão <-ões> [serˈmɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

1. sermão RELIG:

sermão

sermon

2. sermão (reprimenda):

sermão

lecture

ouvir/levar um sermão

to give/get a lecture

passar um sermão em alguém

to give sb a lecture