Traduzioni di „vetos“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

vetor <-es> [veˈtor] SOST m

vetor MAT, biol

vector

votos [ˈvɔtus] SOST m pl (desejos)

votos

wishes

votos de felicidades

wishes of happiness pl

fazer votos de a. c. a alguém

to wish sb sth

veto [ˈvɛtu] SOST m POL

veto

veto

ventosa [vẽjˈtɔza] SOST f

ventosa

suction cup

venoso (-a) [veneˈnozu, -ˈɔza] AGG

venoso (-a) MED

venous

venoso (-a) (aparência)

veined

vetar [veˈtar] VB vb trans

vetar POL

to veto

vetar (proibir)

to prohibit

vetar a entrada de pessoas estranhas

to refuse admittance to outsiders

vento [ˈvẽjtu] SOST m

1. vento:

vento

wind

bons ventos

fair winds

espalhar a. c. aos quatro ventos

to spread the news far and wide

ir de vento em popa fig

to prosper

ir de vento em popa fig

to succeed

a loja vai de vento em popa

the store is a big success

ter vento na cabeça

to be empty-headed

ver de que lado sopra o vento

to see which way the wind blows

quem semeia vento, colhe tempestade

he that sows the wind will reap the whirlwind prov

2. vento (flatulência):

vento

wind

veio¹ [ˈveju] SOST m

1. veio (filão):

veio

streak

2. veio:

veio (em pedra)

vein

veio (em madeira)

grain

veio (em mina)

seam

3. veio (de água):

veio

stream