Traduzioni di „zaklantaarn“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . implantar [ı̃jplɜ̃ŋˈtar] VB vb trans

1. implantar um sistema:

implantar

to implement

2. implantar (árvore):

implantar

to plant

3. implantar MED:

implantar

to implant

II . implantar [ı̃jplɜ̃ŋˈtar] VB vb rifl

implantar implantar-se costume, bactéria:

implantar-se

to take root

I . suplantar [suplɜ̃ŋˈtar] VB vb trans

suplantar pessoa, pensamento, sentimento:

suplantar

to supplant

II . suplantar [suplɜ̃ŋˈtar] VB vb rifl

suplantar-se

to outdo oneself

I . adiantar [aʤjɜ̃ŋˈtar] VB vb trans (mover adiante, fazer progredir)

adiantar

to advance

adiantar uma reunião

to bring forward

adiantar trabalho

to get work done early

adiantar trabalho dinheiro

to advance

adiantar o relógio

to put the clock forward

II . adiantar [aʤjɜ̃ŋˈtar] VB vb intr

adiantar

to be worthwhile

adiantar

to serve (a purpose)

não adianta nada

it is no use

III . adiantar [aʤjɜ̃ŋˈtar] VB vb rifl adiantar-se

1. adiantar (chegar antes):

adiantar-se

to come early

o inverno adiantou-se este ano

winter came early this year

2. adiantar (avançar):

adiantar-se

to go forward

adiantou-se para cumprimentar o amigo

he went forward to greet his friend