Traduzioni di „Kreises“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

meses SOST m

meses pl de mês:

Vedi anche: mês

mês <meses> [Port ˈmeʃ, Bras ˈmes] SOST m

mês

Monat m

ao/por mês

monatlich

no mês de maio

im Monat Mai

no princípio/fim do mês

am Anfang/Ende des Monats

(n)o mês passado

(im) letzten Monat

um mês e meio

eineinhalb Monate

faz hoje um mês

heute vor einem Monat

reles AGG inv colloq

reles (pessoa)

ordinär

reles (filme, música, comida)

mies

reles (restaurante)

schäbig

meiões SOST

meiões pl Bras SPORT:

meiões (guarda-pernas)

Stutzen pl

Peixes SOST m pl (zodíaco)

Peixes

Fische pl

prestes AGG inv

estar prestes a fazer a. c.

im Begriff sein, etw zu tun

Grisões SOST m pl

Grisões

Graubünden nt

prisões SOST f

prisões pl de prisão:

Vedi anche: prisão

prisão <-ões> SOST f

1. prisão (captura):

prisão

Verhaftung f

prisão

Festnahme f

2. prisão (clausura):

prisão

Haft f

prisão domiciliária

Hausarrest m

prisão efetiva

Haftstrafe ohne Bewährung f

prisão perpétua

lebenslängliche Haft

prisão preventiva

Untersuchungshaft f

3. prisão (cadeia):

prisão

Gefängnis nt

estar na prisão

im Gefängnis sein

ir parar à prisão

ins Gefängnis kommen

4. prisão MED:

prisão de ventre

Verstopfung f