Traduzioni di „fazia“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

faia SOST f bot

faia

Buche f

fatia SOST f

1. fatia (de pão):

fatia

Scheibe f

cortar/partir a. c. às fatias

etw in Scheiben schneiden

2. fatia (parcela):

fatia

Teil m

fatia

Stück nt

ele ficou com uma boa fatia dos lucros

er behielt einen Großteil des Gewinns

azia SOST f MED

azia

Sodbrennen nt

facial <-ais> AGG

facial

Gesichts ...

creme facial

Gesichtscreme f

jazida SOST f

1. jazida (no cemitério):

jazida

(letzte) Ruhestätte f

2. jazida (de minério):

jazida

Lagerstätte f

dúzia SOST f

dúzia

Dutzend nt

meia dúzia (de)

ein halbes Dutzend

faial SOST m

faial

Buchenwald m

vazio [Port vɐˈziu, Bras vaˈziw] SOST m

vazio

Leere f

faca [Port ˈfakɐ, Bras ˈfaka] SOST f

faca

Messer nt

faca de mato

Hirschfänger m

ter a faca e o queijo na mão

das Heft in der Hand haben

fazenda SOST f

1. fazenda (pano):

fazenda

grobe(r) Stoff m

casaco de fazenda

Stoffjacke f

2. fazenda (finanças):

fazenda

Steuerbehörde f

fazenda pública

Finanzwesen nt

3. fazenda Bras (quinta):

fazenda

Landgut nt

fazenda

Farm f

fazenda orgânica

Biobauernhof m

falésia SOST f

falésia

Steilküste f

família SOST f

família

Familie f

família numerosa

kinderreiche Familie

pessoa de família

Verwandte(r) f(m)

constituir família

eine Familie gründen

fasquia SOST f

fasquia

Latte f

fazer VB

Contributo di un utente

fazer ciúmes a alguém vb trans

jemanden eifersüchtig machen vb trans