Traduzioni di „fuggire“ nel dizionario portoghese » tedesco

fugir

fugir

fliehen

fugir (prisioneiro)

ausbrechen

fugir de alguém

vor jdm fliehen

fugir de a. c.

etw aus dem Weg gehen

é de fugir!

es ist zum Davonlaufen!

fugida SOST f

fugida

Abstecher m

de fugida

nebenbei

dar uma fugida a

auf einen Sprung gehen zu

futre SOST m

futre

Nichtsnutz m

futre

Taugenichts m

I . fundir VB vb trans

fundir (vidro)

schmelzen

fundir (metal)

gießen

fundir (minério)

verhütten

fundir (unir)

verschmelzen

fundir (unir)

zusammenschließen

fundir (empresas)

fusionieren

II . fundir VB vb intr (lâmpada, fusível)

fundir

durchbrennen

fuleiro (-a) AGG Bras colloq

fuleiro (-a) (ambiente, comentário)

geschmacklos

fuleiro (-a) (objeto tb.)

billig

fumeiro SOST m

fumeiro

Räucherkammer f

mugir VB vb intr

mugir

muhen

rugir <g → j> VB vb intr

rugir

brüllen

tugir VB vb intr

tugir

murmeln

tugir

flüstern

sem tugir nem mugir

ohne ein Wort zu sagen

sugiro

sugiro 1. pres de sugerir:

Vedi anche: sugerir

sugerir [Port suʒəˈɾiɾ, Bras suʒeˈɾir] irreg como preferir VB vb trans

1. sugerir (propor):

sugerir

vorschlagen

sugerir

anregen

2. sugerir:

sugerir (indicar)

andeuten

sugerir (recomendar)

empfehlen

lugre SOST m NAUT

lugre

Logger m

fulgir VB

Contributo di un utente

fulgir (brilhar: superfície, estrela, olhos) vb intr

glänzen