Traduzioni di „instellen“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . instalar VB vb trans

1. instalar INFORM:

instalar (máquina)

aufstellen

instalar (máquina)

montieren

instalar (aquecimento)

einbauen

instalar (aquecimento)

installieren

instalar (aquecimento)

installieren

instalar (gás, água, luz)

legen

instalar (tubo, cano, cabos)

verlegen

instalar (telefone)

anschließen

2. instalar (alojar):

instalar

unterbringen

II . instalar VB vb rifl instalar-se

1. instalar (numa cidade):

instalar-se

sich niederlassen

instalar-se no sofá

es sich auf dem Sofa gemütlich machen

2. instalar (medo, pânico):

instalar-se

ausbrechen

3. instalar (bactéria):

instalar-se

sich einnisten

I . instante [Port ı̃ʃˈtɐ̃t(ə), Bras ı̃jsˈtɜ̃ŋʧi̥] SOST m

instante

Augenblick m

neste instante

in diesem Augenblick

isso faz-se num instante

das ist im Nu erledigt

II . instante [Port ı̃ʃˈtɐ̃t(ə), Bras ı̃jsˈtɜ̃ŋʧi̥] AGG

1. instante (pertinaz):

instante

inständig

2. instante (urgente):

instante

dringend

instável <-eis> AGG

1. instável ECON, POL:

instável

instabil

instável

labil

2. instável (pessoa):

instável

launisch

3. instável (tempo):

instável

wechselhaft

instável

unbeständig