Traduzioni di „mega“ nel dizionario portoghese » tedesco

melga SOST f

1. melga:

melga

Stechmücke f

2. melga colloq pegg:

ser melga

eine Klette sein

meda SOST f

meda

Garbe f

I . meia SOST f

meia

Strumpf m

meia (curta)

Socke f

calçar uma meia

einen Strumpf anziehen

II . meia NUM card Bras

meia

sechs

cinco meia quatro (564)

fünf sechs vier

mera AGG

mera f de mero:

Vedi anche: mero

mero (-a) AGG

mero (-a)

bloß

mero (-a)

rein

por mero acaso

durch reinen Zufall

meta SOST f fig

meta

Ziel nt

alcançar a meta

das Ziel erreichen

mesa SOST f

1. mesa (móvel):

mesa

Tisch m

mesa elástica Bras

ausziehbarer Tisch

mesa de cabeceira

Nachttisch m

mesa de jogo

Spieltisch m

mesa de mistura

Mischpult nt

pôr a mesa

den Tisch decken

levantar a mesa

den Tisch abdecken

estar/sentar-se à mesa

am Tisch sitzen/sich an den Tisch setzen

2. mesa (comité):

mesa

Ausschuss m

cega

cega f de cego:

Vedi anche: cego , cego

cego² SOST m ANAT

cego

Blinddarm m

I . cego¹ (-a) SOST m (f)

cego (-a)

Blinde

II . cego¹ (-a) AGG

1. cego (que não vê):

cego (-a)

blind

2. cego (deslumbrado):

cego (-a)

verblendet

nega¹ SOST f

1. nega (recusa):

nega

Absage f

2. nega (negação):

nega

Verneinung f

3. nega sl (nota):

nega

miese Note f

pega¹ SOST f

1. pega:

pega (em mala)

Griff m

pega (em tacho)

Henkel m

pega (em cadeira de rodas)

Griff m

pega de empurrar

Schiebegriff m

2. pega (de tecido):

pega

Topflappen m

3. pega (tauromaquia):

pega

Bändigung f des Stieres

rega SOST f Port

rega

Bewässerung f