Traduzioni di „reicere“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

cárcere SOST m

cárcere

Kerker m

cárcere

Gefängnis nt

reinar VB vb intr

1. reinar (rei):

reinar

herrschen

reinar

regieren

2. reinar (haver):

reinar

herrschen

reinava uma grande confusão

es herrschte ein großes Durcheinander

3. reinar colloq (brincar):

reinar

Spaß machen

reitor (a) <-es> SOST m (f)

reitor (a)

Rektor(in) m (f)

reineta SOST f (maçã)

reineta

Renette f

receio SOST m

receio

Misstrauen nt

receio (temor)

Befürchtung f

ter receio de alguém/a. c.

jdm/etw nicht trauen

I . receber VB vb trans

1. receber (prenda, ordenado, prémio, carta, elogio, proposta):

receber

erhalten

receber

bekommen

2. receber:

receber (convidados)

empfangen

receber (hóspedes)

aufnehmen

II . receber VB vb intr

1. receber (ordenado):

receber

Lohn erhalten

receber

bezahlt werden

2. receber (convidados):

receber

Besucher empfangen

I . recear conj como passear VB vb trans

recear

fürchten

recear

befürchten

II . recear conj como passear VB vb intr

recear por

sich sorgen um

I . reger VB vb trans

reger (uma orquestra)

dirigieren

reger LING

regieren

(na universidade) reger uma cadeira

einen Fachbereich leiten

II . reger VB vb rifl

reger reger-se:

reger-se por

sich richten nach

reler

reler irr como ler VB vb trans:

reler

noch einmal lesen

reter irr como ter VB vb trans

1. reter (dinheiro, informação):

reter

zurückhalten

2. reter (uma pessoa):

reter

festhalten

3. reter (na memória):

reter

behalten

4. reter (lágrimas):

reter

zurückhalten

5. reter MED:

reter

verhalten

rever irr como ver VB vb trans

1. rever (tornar a ver):

rever

wieder sehen

2. rever:

rever (para corrigir)

durchsehen

rever (para corrigir)

überarbeiten

rever (lei, contrato)

revidieren

rever (examinar)

nachprüfen

rever (examinar)

überprüfen

3. rever (a matéria):

rever

wiederholen

reitora AGG

Contributo di un utente

reitora FILOS term tecn

leitend