portoghese » tedesco

Traduzioni di „toccato“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: tocado , olfato , novato , trato , chato , boato , pacato , tocha , tocante e tocar

tocado (-a) AGG

1. tocado (fruta):

tocado (-a)

2. tocado colloq (com álcool):

tocado (-a)

tocado (-a)

I . tocar <c → qu> VB vb trans

1. tocar:

tocar (instrumento, música)

tocar (saxofone, trompete)

tocar (saxofone, trompete)

tocar tambor

2. tocar:

tocar em alguém/a. c.

jdn/etw berühren [ou anfassen]

tocar em alguém/a. c. (roçar)

jdn/etw streifen

2. tocar fig (aproximar-se de):

isso toca as raias da loucura

das grenzt an Wahnsinn

3. tocar (comover):

II . tocar <c → qu> VB vb intr

1. tocar (com os dedos):

2. tocar:

tocar (telefone, despertador)

tocar (sino)

tocar (alarme)

estão a tocar à campainha

3. tocar (dizer respeito):

tocar a alguém

tocar a alguém

agora toca-me a mim

jetzt bin ich dran

pelo que me toca

was mich angeht

4. tocar (herança, tarefa):

tocar a alguém

5. tocar fig (roçar):

tocar num assunto

eine Angelegenheit kurz erwähnen

III . tocar <c → qu> VB vb rifl

tocar tocar-se (mutuamente):

tocante AGG

tocha SOST f

Fackel f

pacato (-a) AGG

pacato (-a) (pessoa)

pacato (-a) (pessoa)

pacato (-a) (lugar)

still

pacato (-a) (lugar)

ruhig

boato SOST m

Gerücht nt

chato [Port ˈʃatu, Bras ˈʃatu] AGG SOST m colloq

trato SOST m

1. trato (tratamento):

maus tratos

2. trato:

trato (comportamento)

trato (com pessoas)

Umgang m

3. trato (acordo):

novato (-a) SOST m (f)

novato (-a)

Neuling m

olfatoNGP SOST m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português