Traduzioni di „upper“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

súper AVV colloq

súper

super

súper

toll

zíper <-es> SOST m Bras

zíper

Reißverschluss m

per AVV ECON

per capita

pro Kopf

I . romper <part perf roto [ou rompido]> SOST m

romper do dia

Tagesanbruch m

ao romper do dia

bei Tagesanbruch

II . romper <part perf roto [ou rompido]> VB vb trans

romper (roupa)

zerreißen

romper (corda)

durchreißen

romper (relações)

abbrechen

romper (o silêncio, juramento, promessa)

brechen

III . romper <part perf roto [ou rompido]> VB vb intr

romper (dia)

anbrechen

romper (dia)

beginnen

romper (Inverno)

hereinbrechen

romper (acabar)

brechen

romper com alguém

mit jdm brechen

romper com um hábito

mit einer Gewohnheit brechen

IV . romper <part perf roto [ou rompido]> VB vb rifl

romper-se (tecido)

zerreißen

romper-se (corda)

reißen

romper-se (corda)

durchreißen

yuppie SOST m

yuppie

Yuppie m

ampere SOST m FIS

ampere

Ampere nt

áspera AGG

áspera f de áspero:

Vedi anche: áspero

áspero (-a) AGG

1. áspero (superficie):

áspero (-a)

rau

2. áspero (severo):

áspero (-a)

streng

3. áspero (acre):

áspero (-a)

herb

4. áspero (terreno):

áspero (-a)

schroff

áspero (-a) AGG

1. áspero (superficie):

áspero (-a)

rau

2. áspero (severo):

áspero (-a)

streng

3. áspero (acre):

áspero (-a)

herb

4. áspero (terreno):

áspero (-a)

schroff

espera SOST f

espera

Warten nt

(esperar por) estar à espera de alguém/a. c.

auf jdn/etw warten

(contar com) estar à espera de a. c.

etw erwarten

estar à espera de bebé [ou Bras bebê]

ein Kind erwarten