Traduzioni di „bunch“ nel dizionario inglese » sloveno

I . bunch <-es> [bʌn(t)ʃ] SOST

1. bunch (group):

bunch of bananas, carrots

šop m

bunch of files

sveženj m

bunch of flowers

šopek m

bunch of people

gruča f

bunch of people

množica f

bunch of grapes

grozd

bunch of keys

šop ključev

thanks a bunch!

tisočkrat hvala!

a whole bunch of problems

cela vrsta težav

2. bunch (wad):

in a bunch

pretiran

3. bunch pl ingl brit:

to wear one's hair in bunches

imeti lase spete v repe

to be the best [or pick ] of the bunch

biti najboljši med vsemi

II . bunch <-es> [bʌn(t)ʃ] VB vb trans

bunch

zvezovati [forma perf zvezati]

bunch

združevati [forma perf združiti]

III . bunch <-es> [bʌn(t)ʃ] VB vb intr

bunch

napihovati se [forma perf napihniti se]

bunch

nabrekati [forma perf nabrekniti]

Esempi per bunch

motley bunch

pisana druščina

a bunch of parsley

šop(ek) peteršilja

a bunch of grapes

grozd

a bunch of jive

kup traparij

in a bunch

pretiran

bunch of grapes

grozd

bunch of keys

šop ključev

thanks a bunch!

tisočkrat hvala!

a whole bunch of problems

cela vrsta težav

he tried to redeem himself by giving her a huge bunch of flowers

skušal se je odkupiti z ogromnim šopkom rož

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She often plays jump rope with a bunch of girls.

en.wikipedia.org

My hat bottle opener opened up a bunch of bottles of sweet mead and everyone was happy.

www.brandonsun.com

It makes our city planners look like a bunch of clueless slack-jawed bumpkins.

www.thetelegram.com

Having a bunch of multi-millionaire celebrities whine about the pitiful royalty payments of existing streaming companies was going to appeal to the heartstrings of nobody.

www.independent.ie

There they run into a bunch of partying frat boys who force them to jump into the quarry naked.

en.wikipedia.org

On the other hand, there were a bunch of nearly path-breaking ideas that went kaput too.

www.thehindu.com

Every trace of nobility, piety, education, reason is persecuted in the most hateful and base manner by a bunch of debased menials.

en.wikipedia.org

In fact, if you join a whole bunch of them together into a chain, you get something called a thermopile.

www.gizmodo.com.au

When we dismiss them as just a bunch of guys lying around drinking, then we're letting that go unexamined.

news.berkeley.edu

In the countryside, they soon meet the rowdy bunch that lives there.

en.wikipedia.org