inglese » sloveno

I . course [kɔ:s] SOST

1. course (direction):

course of aircraft, ship
smer f
course of aircraft, ship
kurz m
course of aircraft, ship
[prava] pot f
to change course
spremeniti smer
to set [a] course for Singapore
(od)leteti/(od)pluti v smeri proti Singapurju
off course
zunaj prave smeri
off course fig
na nepravi poti
to be driven off course
zaiti s prave poti tudi fig
on course
v pravi smeri
on course fig
na pravi poti
we're on course to finish by the end of the week
na dobri poti smo, da končamo do konca tedna

2. course (direction):

course of road
potek m
course of river
tok m
to follow a winding course
slediti vijugastemu toku [reke]
to follow a winding course fig
hoditi po vijugasti poti

3. course (way of acting):

course [of action]
ukrepanje
the best/wisest course
najboljši/najpametnejši način

4. course (during):

in the course of sth
med
in the course of sth
v teku
in the course of time
sčasoma

5. course (development):

course
potek m
course
tok m
to change the course of history
spremeniti potek zgodovine

6. course (certainly):

of course
seveda
of course not
seveda ne

7. course (series of classes):

course
tečaj m
course
seminar m
course
študij m
to go on a course ingl brit
obiskovati tečaj

8. course MED:

course [of treatment]
zdravljenje
course of iron tablets
[zdravilna] kura s tabletami železa
to put sb on a course of sth
zdraviti koga s čim

9. course SPORT:

course
proga f
course
igrišče n
[golf] course
igrišče za golf

10. course (part of meal):

course
jed f
first course
predjed
main course
glavna jed

11. course (layer):

course
plast f
in due course
ob pravem času
in due course
pravočasno
to be par for the course
biti normalen/pričakovan
to stay the course
vztrajati do konca
to take [or run ] its course
izteči se
to let nature take its course
pustiti, da narava naredi svoje

II . course [kɔ:s] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. course (flow):

course
liti
course
teči
tears started coursing down her cheeks
po licih so ji začele teči solze

2. course hunt:

course
goniti s psi

course SOST

Contributo di un utente
course RELIG
skupina (duhovniška)
course
tek, pot

course SOST

Contributo di un utente

course SOST

Contributo di un utente
out of course idiom
zunaj naravnega reda

as·ˈsault course SOST MILIT

ˈcourse book SOST esp ingl brit SCUOLA

course book
učbenik m

ˈcrash course SOST

ˈdamp course SOST

de·ˈgree course SOST

ˈgolf course SOST

golf course
igrišče n za golf

ˈsand·wich course SOST ingl brit UNIV

ˈtrain·ing course SOST

course convenor SOST

Contributo di un utente
course convenor UNIV ingl brit
nosilec predmeta m

Esempi per course

in due course
ob pravem času
off course
zunaj prave smeri
on course
v pravi smeri
of course
seveda
[golf] course
igrišče za golf
first course
predjed
main course
glavna jed
intensive course
intenzivni tečaj
induction course
uvajalni tečaj
elementary course
začetni tečaj
intermediate course
nadaljevalni tečaj
— of course, go ahead!
– seveda, izvoli!
course of iron tablets
[zdravilna] kura s tabletami železa
to stay the course
vztrajati do konca
to steer a course
ubrati pot
to stray off course
skreniti s [prave] poti
a course of treatment
predpisana zdravila

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
There is of course difficulty in abbreviating a presentation of work which covers more than 700 papers and 25 books.
en.wikipedia.org
It is possible that, over the course of her life, she wrote more thank-you letters than anyone else in the history of the world.
www.dailymail.co.uk
Dinner and supper consisted of a soup starter, main course and pudding, with tomato soup, liver and bacon and apple pie typical offerings.
www.ft.com
The original tee area of 392 yards from the championship tees will be preserved to provide the club with flexibility in course set-up.
en.wikipedia.org
He has been arrested several times and put in prison in the course of his rambles.
en.wikipedia.org
He was prolific research publisher, he described around 1700 new species in the course of his career.
en.wikipedia.org
Of course, it was widely evaded, either through demands for maintenance and expenses or a "sub rosa" barter transaction.
en.wikipedia.org
The northeast faade facing the golf course and putting green, however, has the largest and most elaborate faade.
en.wikipedia.org
Of course, the higher dollar is not unvarnished good news.
www.huffingtonpost.ca
She was also prohibited from hunting for a period of three years, and ordered to take the hunter education and ethics course before obtaining her next hunting licence.
www.whitehorsestar.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "course" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati